Emile Houbart: Malsamoj inter versioj