Kiel registrite je 08:11, 25 jan. 2013 redakti EmausBot (diskuto \| kontribuoj) Robotoj 289 607 redaktoj e r2.7.3) (Roboto: Ŝanĝas tl:Papa Theophilus ng Alexandria al tl:Papa Teofilo ng Alehandriya ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 12:58, 11 mar. 2013 redakti malfari Addbot (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 193 405 redaktoj e Roboto: Forigo de 18 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponeblas per Vikidatumoj (d:q365941) Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 43: [[Kategorio:Viroj]] [[Kategorio:Mortintoj en 412]] ~~[[ar:ثيوفيلس (بابا الإسكندرية)]]~~ ~~[[arz:البابا ثاؤفيلس]]~~ ~~[[bg:Теофил Александрийски]]~~ ~~[[ca:Teòfil d'Alexandria]]~~ ~~[[de:Theophilos von Alexandria]]~~ ~~[[el:Θεόφιλος ο Αλεξανδρείας]]~~ ~~[[en:Pope Theophilus of Alexandria]]~~ ~~[[es:Teófilo de Alejandría]]~~ ~~[[eu:Teofilo Alexandriakoa]]~~ ~~[[fr:Théophile d'Alexandrie]]~~ ~~[[it:Teofilo di Alessandria]]~~ ~~[[ka:თეოფილე ალექსანდრიელი]]~~ ~~[[nl:Theophilus van Alexandrië]]~~ ~~[[pt:Teófilo I de Alexandria]]~~ ~~[[ru:Феофил Александрийский]]~~ ~~[[sh:Papa Teofil od Aleksandrije]]~~ ~~[[sv:Theofilos i Alexandria]]~~ ~~[[tl:Papa Teofilo ng Alehandriya]]~~

Teofilo de Aleksandrio: Malsamoj inter versioj