Kiel registrite je 01:15, 22 apr. 2012 redakti Xqbot (diskuto \| kontribuoj) Robotoj 151 716 redaktoj e Robot: es:Torno is a former featured article; cosmetic changes ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 22:24, 11 mar. 2013 redakti malfari Addbot (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 193 405 redaktoj e Roboto: Forigo de 37 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponeblas per Vikidatumoj (d:q187833) Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 11: {{LigoLeginda\|de}} {{LigoLeginda\|uk}} ~~[[ar:مخرطة]]~~ ~~[[bg:Струг]]~~ ~~[[bn:লেদ মেশিন]]~~ ~~[[br:Turgn]]~~ ~~[[ca:Torn]]~~ ~~[[cs:Soustruh]]~~ ~~[[da:Drejebænk]]~~ ~~[[de:Drehmaschine]]~~ ~~[[en:Lathe]]~~ ~~[[es:Torno]]~~ ~~[[et:Treipink]]~~ ~~[[fa:دستگاه تراش]]~~ ~~[[fi:Sorvi]]~~ ~~[[fr:Tour (machine-outil)]]~~ ~~[[he:מחרטה]]~~ ~~[[hi:लेथ मशीन]]~~ ~~[[hu:Esztergálás]]~~ ~~[[id:Mesin bubut]]~~ ~~[[it:Tornio]]~~ ~~[[ja:旋盤]]~~ ~~[[kk:Жону білдегі]]~~ ~~[[ml:ലേത്ത്]]~~ ~~[[nl:Draaibank]]~~ ~~[[no:Dreiebenk]]~~ ~~[[pl:Tokarka]]~~ ~~[[pt:Torno mecânico]]~~ ~~[[ru:Токарная группа станков]]~~ ~~[[sk:Sústruh]]~~ ~~[[sl:Stružnica]]~~ ~~[[sr:Струг]]~~ ~~[[sv:Svarv]]~~ ~~[[ta:கடைசல் இயந்திரம்]]~~ ~~[[tl:Lalik]]~~ ~~[[tr:Torna]]~~ ~~[[uk:Токарна група верстатів]]~~ ~~[[vec:Tornio]]~~ ~~[[zh:車床]]~~

Tornomaŝino: Malsamoj inter versioj