Fajlilo: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
ZéroBot (diskuto | kontribuoj)
e r2.7.1) (robota aldono de: eu:Karraka (tresna)
Addbot (diskuto | kontribuoj)
e Roboto: Forigo de 34 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponeblas per Vikidatumoj (d:q193142)
Linio 28:
 
[[Kategorio:Materialprilaboraj iloj]]
 
[[bg:Пила]]
[[ca:Llima (eina)]]
[[cs:Pilník]]
[[da:Fil (værktøj)]]
[[de:Feile]]
[[en:File (tool)]]
[[es:Lima (herramienta)]]
[[et:Viil (tööriist)]]
[[eu:Karraka (tresna)]]
[[fa:سوهان (ابزار)]]
[[fi:Viila]]
[[fr:Lime (outil)]]
[[he:פצירה]]
[[hr:Turpija]]
[[ht:Lim]]
[[it:Lima (strumento)]]
[[ja:やすり]]
[[kk:Қылауық]]
[[ko:줄 (도구)]]
[[lb:Feil]]
[[ml:അരം]]
[[nl:Vijl]]
[[no:Fil]]
[[pl:Pilnik]]
[[pt:Lima (ferramenta)]]
[[ru:Напильник]]
[[sh:Turpija]]
[[simple:File (tool)]]
[[sr:Турпија]]
[[sv:Fil (verktyg)]]
[[szl:Fajla]]
[[tl:Kikil]]
[[uk:Напилок]]
[[zh:銼刀]]