Kiel registrite je 18:22, 17 feb. 2013 redakti MerlIwBot (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 158 900 redaktoj e robota aldono de: ceb:Halcyon smyrnensis ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 17:55, 16 mar. 2013 redakti malfari Addbot (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 193 405 redaktoj e Roboto: Forigo de 23 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponeblas per Vikidatumoj (d:q735158) Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 60: [[Kategorio:Birdoj de Azio]] ~~[[br:Diredig jave gwenn]]~~ ~~[[ca:Alció d'Esmirna]]~~ ~~[[ceb:Halcyon smyrnensis]]~~ ~~[[de:Braunliest]]~~ ~~[[en:White-throated Kingfisher]]~~ ~~[[es:Halcyon smyrnensis]]~~ ~~[[eu:Halcyon smyrnensis]]~~ ~~[[fr:Martin-chasseur de Smyrne]]~~ ~~[[he:שלדג לבן-החזה]]~~ ~~[[hi:श्वेतकण्ठ कौड़िल्ला]]~~ ~~[[hu:Fehértorkú halkapó]]~~ [[id:Cekakak belukar]] ~~[[ja:アオショウビン]]~~ ~~[[ml:മീൻകൊത്തിച്ചാത്തൻ]]~~ ~~[[mr:खंड्या]]~~ ~~[[nl:Smyrna-ijsvogel]]~~ ~~[[pl:Łowiec krasnodzioby]]~~ ~~[[pnb:چٹی تون آلا مچھی مار]]~~ ~~[[ru:Красноклювая альциона]]~~ ~~[[sv:Smyrnakungsfiskare]]~~ ~~[[ta:வெண்தொண்டை மீன்கொத்தி]]~~ ~~[[tr:İzmir yalıçapkını]]~~ ~~[[vi:Sả đầu nâu]]~~ ~~[[zh:白胸翡翠]]~~

Blankgorĝa arbalciono: Malsamoj inter versioj