Aĵpentraĵo: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
PaulP (diskuto | kontribuoj)
e PaulP movis paĝon Fono al Aĵpentraĵo: estis indikita "pro la dua signifo de 'fono' en PIV", sed PIV donas tute alian signifon al Fono2.
PaulP (diskuto | kontribuoj)
iom poluris - forigis nenecesajn vikiligilojn
Linio 1:
[[Dosiero:Zurbaran - Bodegon.jpg|thumb|right|350px|[[Francisco de Zurbarán]]: ''[[Muta naturoAĵpentraĵo kun kruĉo kaj tasoj]]'' (1636)]]
('''PentritaAĵpentraĵo'''<ref>http://lingvakritiko.com/2010/04/08/muta-naturo/</ref> aŭ (Pentrita) '''Aranĝitaĵo'''<ref>{{cite book | title=[[Esperanta Bildvortaro]] (paĝo 321a, bildeto 27a)| author=Eichholz, Rüdiger| date=1988| pages=880 paĝoj| publisher=Esperanto Press, Bailieboro, Ontario, Kanado| isbn=0919186327}}</ref> aŭ [[Muta naturo]]<ref>{{cite book | title=[[Gran Diccionario Español-Esperanto]] (paĝo 839a)| author=de Diego, Fernando| date=2003| pages=1279 paĝoj| publisher=mga, Santandero, Hispanio| isbn=8492093137}}</ref> aŭ [[Aĵpentraĵo]]<ref>http://lingvakritiko.com/2010/04/08/muta-naturo/</ref> aŭ [[Neanimita Komponaĵo]]<ref>{{cite book | title= Vikipedio | pages= artikolo: [[Suzanne Valadon]] }}</ref> estas artaĵo prezentanta plejparte senvivan enhavon, tipe: oftaj [[objekto]]j kiu povus esti naturaj (manĝaĵo, [[floro]]j, ktp.) aŭ homfarita (glasoj, [[libro]]j, juvelaĵojjuveloj, [[monero]]j, tuboj, ktp.) en plimalplipli-malpli artefarita scenejo.
 
Dum kelkaj epokoj ekde la [[Renesanco]] tiu subĝenro de [[pentrarto]] estas kutima. Ĝi montras avantaĝon ke la modelo ne moviĝas kaj tiele la pentristo pli komforte povas dediĉi sin al la [[pentrado]], male al la kazoj de personoj aŭ aliaj bestoj moviĝantaj.
http://lingvakritiko.com/2010/04/08/muta-naturo/
 
Dum kelkaj epokoj ekde la [[Renesanco]] tiu subĝenro de [[pentrarto]] estas kutima. Ĝi montras avantaĝon ke la modelo ne moviĝas kaj tiele la pentristo pli komforte povas dediĉi sin al la [[pentrado]], male al la kazoj de personoj aŭ aliaj bestoj moviĝantaj.
 
== Referencoj pri la terminoj ==
Linio 22 ⟶ 20:
 
{{LigoElstara|ca}}
 
[[als:Stillleben]]
[[be:Нацюрморт]]
[[bg:Натюрморт]]
[[bs:Mrtva priroda]]
[[ca:Natura morta]]
[[cs:Zátiší]]
[[da:Stilleben]]
[[de:Stillleben]]
[[el:Νεκρή φύση]]
[[en:Still life]]
[[es:Bodegón]]
[[et:Natüürmort]]
[[fa:طبیعت بی‌جان]]
[[fi:Asetelma (maalaustaide)]]
[[fr:Nature morte]]
[[fy:Stillibben]]
[[gl:Natureza morta]]
[[he:טבע דומם]]
[[hr:Mrtva priroda]]
[[hu:Csendélet]]
[[hy:Նատյուրմորտ]]
[[it:Natura morta]]
[[ja:静物画]]
[[ka:ნატურმორტი]]
[[kk:Натюрморт]]
[[ko:정물화]]
[[la:Natura mortua]]
[[lt:Natiurmortas]]
[[lv:Klusā daba]]
[[mt:Natura mejta]]
[[nl:Stilleven]]
[[nn:Stilleben]]
[[no:Stilleben]]
[[pl:Martwa natura]]
[[pt:Natureza-morta]]
[[ro:Natură statică]]
[[ru:Натюрморт]]
[[sh:Mrtva priroda]]
[[simple:Still life]]
[[sk:Zátišie (maliarstvo)]]
[[sl:Tihožitje]]
[[sr:Мртва природа]]
[[sv:Stilleben]]
[[tg:Натюрморт]]
[[th:ภาพนิ่ง]]
[[tr:Natürmort]]
[[uk:Натюрморт]]
[[zh:静物画]]