Danco de malgrandaj cignoj: Malsamoj inter versioj