Preĝejo Nia Damo de Ĉielenpreno (Morteau): Malsamoj inter versioj