Psalmaro: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [nekontrolita versio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Addbot (diskuto | kontribuoj) e Roboto: Forigo de 1 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponeblas per Vikidatumoj (d:q956165) |
numeroj de psalmoj |
||
Linio 3:
La kristana tradicio de ĉiutaga kanto de la psalmoj venis el [[Judismo]], kaj la monaĥa psalmaro evoluis en la sacerdotan [[breviero|brevieron]], kiu similas al juda [[siddur]].
Estas du tradicioj por numeroj de psalmoj en la psalmaro: hebrea kaj greka. Diferencoj inter ili estas sekvaj:
{| class="wikitable"
|-
! Hebrea teksto kaj Nova Vulgata !! Septuaginta kaj Vulgata
|-
| 1-8 || 1-8
|-
| 9 a 10 || 9
|-
| 11-113 || 10-112
|-
| 114 a 115 || 113
|-
| 116,1-9 || 114
|-
| 116,10-19 || 115
|-
| 117-146 || 116-145
|-
| 147,1-11 || 146
|-
| 147,12-20 || 147
|-
| 148-150 || 148-150
|}
{{Ĝermo|la Biblio}}
| |||