Diskuto:Butano: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
estu Bhutano
 
Butano, ne Bhutano
Linio 1:
Tiu nomo maldistingas kun Butano ĥemia konbinaĵo, alkano. Sed falilus kuracila problemon, ĉar normale la lando estu "Bhutano", ĉar en la hindaj lingvoj tiu prononciĝas ( kiel aldona spiro, do "h"). mi do konsilas ke oni movu tiun ĉi paĝon al "Bhutano", (kaj samtempe tio estos pli internacia formo).
 
 
 
: Laŭfundamente en esperanto preskaŭ neniam estas h post alia konsonanto. "h" en tia pozicio ofte utilas por simboli mankantan fonemeon en la uzata skribsistemo. Sekve "Bh" n"e estas b + h sed simbolas apartan fonemon por kiu niaj alfabetoj ne havas apartan signon. Laŭ mi konservinda estas Butano. Vidu [http://www.bertilow.com/lanlin/azio.html#BT 1] [[Vikipediisto:ArnoLagrange|<font color="green">Arno</font> <font color="blue">Lagrange</font>]] 14:02, 10. Mar 2004 (UTC)
 
: Kaj mi malkonsentas ke vi movis la paĝon dum ni ne havis la tempon diskuti tiun punkton. Kaj mi ankaŭ malkonsentas ke vi movis al Bhutano !!! [[Vikipediisto:ArnoLagrange|<font color="green">Arno</font> <font color="blue">Lagrange</font>]] 14:02, 10. Mar 2004 (UTC)
Reiri al la paĝo "Butano".