Gloria Patri: Malsamoj inter versioj
| [nekontrolita versio] | [nekontrolita versio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Addbot (diskuto | kontribuoj) e Roboto: Forigo de 27 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponeblas per Vikidatumoj (d:q217381) |
orienta versio, referencoj |
||
Linio 1:
La ''Gloria Patri'' aŭ '''Gloro al la Patro''' estas [[preĝoj|preĝo]]
== En okcicento ==
Ĝi devenas de la [[jarcento IV]]. Tiu ĉi preĝo estas ankaŭ parto de la [[rozario]].
En la [[latina lingvo]]:
Linio 12 ⟶ 15:
En [[Esperanto]]:
:''Gloro al la Patro kaj la Filo kaj la Sankta Spirito. Kiel en la komenco tiel nun kaj ĉiam, kaj en eterno. Amen.''
Traduko laŭ [[ADORU - Ekumena Diserva Libro|Adoru]]:
:''Gloro al la Patro<br /> kaj al la Filo<br /> kaj al la Sankta Spirito,<br /> kiel en la komenco,<br /> tiel nun kaj ĉiam,<br /> kaj en eterno. Amen.''<ref>''Adoru'', p. 19</ref>
== En oriento ==
En la [[bizanca rito]] estas uzata tiu ĉi formo:
:''Gloro al la Patro / kaj la Filo / kaj la Sankta Spirito / nun kaj ĉiam kaj en ĉiuj jarcentoj. Amen.''<ref>''Adoru'', p. 114</ref>
== Referencoj ==
{{Referencoj}}
== Fontoj ==
* IKUE kaj KELI: ''Adoru, Ekumena Diserva Libro.'' eldonita de IKUE kaj KELI, Eldonejo Ponto / Ponto-Verlag, 2001. 1472 p. ISBN 3-9803793-5-3
==Vidu ankaŭ==
| |||