255 280
redaktoj
sen resumo de redaktoj
Neniu resumo de redakto |
Neniu resumo de redakto |
||
|
Etimologie eblas dividi la sekvajn tradiciojn (iuj lingvoj sekvis historiajn influojn, ekzemple en la Sankta Romia Imperio, kaj ne la kutimojn de aliaj lingvoj de la sama lingvofamilio: -->
* Lingvoj (plejparte [[
**Angle: Prince /Princess - Prince /Princess
**France: Prince /Princesse - Prince /Princesse
**Albanie: Princ /Princeshë - Princ /Princeshë
**Katalune: Príncep /Princesa - Príncep /Princesa
**
**Itale: Principe /Principessa - Principe /Principessa
**Malte: Princep /Principessa - Princep /Principessa
**Monake: Principu /Principessa -Principu /Principessa
**Portugale: Príncipe /Princesa - Príncipe /Princesa
**
**Rumane: Prinţ /Prinţesă - Principe /Principesă
**Kastilie (hispane): Príncipe /Princesa - Príncipe /Princesa
* Lingvoj (plejparte [[
**Dane: Fyrste /Fyrstinde - Prins /Prinsesse
**Nederlande: Vorst /Vorstin- Prins /Prinses
**Germane: Fürst /Fürstin - Prinz /Prinzessin
**Islande: Fursti /Furstynja - Prins /Prinsessa
**Luksemburge [germana dialekto]: Fürst /Fürstin - Prënz /Prinzessin
**Norvege: Fyrste /Fyrstinne - Prins /Prinsesse
**Svede: Furste /Furstinna - Prins /Prinsessa
* [[
**Beloruse: Tsarevich, Karalevich, Prynts /Tsarewna, Karalewna, Pryntsesa
**Bulgare: Knyaz /Knaginya%9Tsarevich, Kralevich, Prints /Printsesa
**Pole: Książę /Księżna, Książę, Królewicz /Księżna, Królewna
**Ruse: Knyaz /Knyagina Knyazhnya, Tsarevich, Korolyevich, Prints /Tsarevna, Korolyevna, Printsessa
**
**Slovene: Knez /Kneginja, Kraljevič, Princ /Kraljična, Princesa
**Ukraine: Knyaz /Knyazhnya, Tsarenko, Korolenko, Prints /Tsarivna, Korolivna, Printsizna
**Finne: Ruhtinas /Ruhtinatar - Prinssi /Prinsessa
**Greke (moderna formo): Igemonas /Igemonida - Pringipas /Pringipesa
**Hungare: ''Fejedelem'' (por reganta princo) / ''Fejedelemnő'' (por reganta princino) / ''Fejedelemasszony'' (por
<!-- ==Oriental and other native counterparts==
| |||