La Luzidoj: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [nekontrolita versio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto |
== Notoj == {{Referencoj}} |
||
Linio 1:
'''La Luzidoj''' (Os Lusíadas) estas verko de [[Luís Vaz de Camões]], portugala poeto, publikita en [[1572]]. Estas epopeo pri la vojaĝo de [[Vasco da Gama]] al [[Hindio]] preter la sudo de [[Afriko]] (Bonespera Kabo), estas unu el ĉefverkoj de monda literaturo.<ref name="WDL">{{cite web |url = http://www.wdl.org/en/item/11198/ |title = The Lusiads |website = [[World Digital Library]] |date = 1800-1882 |accessdate = 2013-09-01 }}</ref> La poemo havas 8816 [[verso]]jn opigitaj je 8-versaj [[strofo]]j, konsistigantaj 10 kantojn (=[[stanco]]jn).
Pluraj aŭtoroj tradukis partojn de tiu vasta verko, i.a. [[Antoni Grabowski]] mem. La plenan tradukon atingis [[Leopoldo Knoedt]] ([[Brazilo]]), kies laboro publikiĝis en [[1980]].
Linio 6:
La verko estas impresa ankaŭ pro tio ke Camões multe vojaĝis (li longe loĝis en la orientaziaj kolonioj, i.a. en [[Makao]] kaj [[Hindio]]), do liaj rakontoj estas vivplenaj kaj naturaj.
== Notoj ==
{{Referencoj}}
{{DEFAULTSORT:Luzidoj|La}}
{{Portalo Literaturo}}
| |||