Kiel registrite je 10:32, 18 okt. 2013 redakti DidCORN (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 14 399 redaktoj e Noto pri la 39-a litero ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 11:02, 21 okt. 2013 redakti malfari DidCORN (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 14 399 redaktoj Aldono de notoj Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 53: \| colspan="2" \| եչ \| colspan="3" \| {{IPA\|[jɛtʃʰ]}} \| colspan="3" \| {{IPA\|[ɛ]}}, ~~Komence~~komence {{IPA\|[jɛ]}}~~<sup>1</sup>~~ \| e \| 5 Linio 101: \|style="font-size:133%;"\|[[ljun (armena litero)\|Լ]] լ \| լիւն \|\| լյուն \| colspan="3" \| {{IPA\|[lʏn]}}<~~sup~~ref>2Per uzado de reformita ortografio < լ > prononciĝas [Lyun]. </~~sup~~ref> \| colspan="3" \| {{IPA\|[l]}} \| l Linio 165: \| յի \|\| հի \| {{IPA\|[ji]}} \|\| colspan="2" \| {{IPA\|[hi]}} \| {{IPA\|[j]}} \|\| colspan="2" \| {{IPA\|[h]}}~~<sup>3</sup>~~, {{IPA\|[j]}} \| y \| 300 Linio 186: \| colspan="2" \| ո \| {{IPA\|[o]}} \|\| colspan="2" \| {{IPA\|[vo]}} \| colspan="3" \| {{IPA\|[o]}}, komence {{IPA\|[vo]}}<~~sup~~ref>4 Laŭ tradicia ortografio, nur kiam estos la komenco de vorto.</~~sup~~ref> \| o \| 600 Linio 234: \|style="font-size:133%;"\|[[tjun (armena litero)\|Տ]] տ \| տիւն \|\| տյուն \| {{IPA\|[tʏn]}} \|\| {{IPA\|[tʼʏn]}}<~~sup~~ref>5Per uzado de la reformita ortografio, la litero <տ > prononciĝas [Tyun].</~~sup~~ref> \|\| {{IPA\|[dʏn]}} \| {{IPA\|[t]}} \|\| {{IPA\|[tʼ]}} \|\| {{IPA\|[d]}} \| t Linio 241: \|style="font-size:133%;"\|[[reh (armena litero)\|Ր]] ր \| րէ \|\| րե \| {{IPA\|[ɹɛː]}} \|\| {{IPA\|[ɹɛ]}}<~~sup~~ref name="ɹɛ">6En praktiko , nur la iranaj armenoj diras [ɹ], la orientaj armenoj de la Respubliko de Armenio ŝanĝis la klasikan armenan lingvon de [ɹ] (ր) al [ɾ].</~~sup~~ref> \|\| {{IPA\|[ɾɛ]}} \| colspan="2" \| {{IPA\|[ɹ]}}<~~sup~~ref name="ɹɛ">6</~~sup~~ref> \|\| {{IPA\|[ɾ]}} \| r \| 5000 Linio 254: \|---- \|style="font-size:133%;"\|[[jiun (armena litero)\|Ւ]] ւ \| հիւն \|\| N/A<ref>Per la uzo de la reformita ortografio, ĉi tiu litero estis anstataŭita de <ու >, kiu reprezentas [u].</ref> ~~\| հիւն \|\| N/A<sup>7</sup>~~ \| colspan="3" \| {{IPA\|[hʏn]}} \| {{IPA\|[w]}} \|\| colspan="2" \| {{IPA\|[v]}}<ref>Kutime, ĝi reprezentas /v/ en klasika armena, sed estas iuj esceptoj; աւ klasika armena lingvo komence de vorto (se sekvas konsonanton) reprezentas /au/ (kiel en sube), ekzemple, աւր ( awr, /auɹ/, (tago ). Pro ŝanĝo de sono en la mezepoko ĉi elparolo ŝanĝiĝis al /oɹ/ dum la dek-dua jarcento skribita kiel օր (ōr), la originala [[monoftongo]] ու (reprezentante /ov/ aŭ /ou/) iĝis /u/, la monoftongo reprezentas իւ (iw) /ju/ (la ortografia reformo en sovetia Armenio anstataŭis ի (i) per յ (y) kaj ւ (c) per ու (ow), formante la [[diftongo]]n յու ).</ref> ~~\| {{IPA\|[w]}} \|\| colspan="2" \| {{IPA\|[v]}}<sup>8</sup>~~ \| w \| 7000 Linio 262 ⟶ 263: \|style="font-size:133%;"\|[[pjur (armena litero)\|Փ]] փ \| փիւր \|\| փյուր \| colspan=2 \| {{IPA\|[pʰʏɹ]}}<~~sup~~ref>9Per la uzo de la reformita ortografio, ĉi tiu litero estis anstataŭita de <ու >, kiu reprezentas [u]. </~~sup~~ref> \|\| {{IPA\|[pʰʏɾ]}} \| colspan="3" \| {{IPA\|[pʰ]}} \| p‘ Linio 316 ⟶ 317: \|- ! bgcolor="#cccccc" \| [[Ligaturo]] \| width="30px" align="center" \| ևեւ <ref> Laŭ la tradicia alfabeto ĝiեւ estis konsiderata ligaturo, sed laŭ la reformita alfabeto dum la [[20-a jarcento]] ĝi estis anstataŭata de '''և , kiu estas konsiderata litero''' kun elparolo {{IPA\|/ev/}} kaj transliterumado: ev. </ref>\|\| Ech` wiwn \|\| [[citilo]] \|- ! rowspan="3" bgcolor="#cccccc" \| [[Diakrita signo]] Linio 323 ⟶ 324: \| align="center" \| ՚ \|\| \|\| modifilo duonringo dekstren? \|- \| align="center" \| ՛ \|\| Shesht \|\| emfaza ~~marko~~signo \|- ! rowspan="6" bgcolor="#cccccc" \| [[interpunkcio]]

Armena alfabeto: Malsamoj inter versioj