Malnova Novgoroda dialekto: Malsamoj inter versioj

e
e (→‎Historio: korekto)
* konservo de protoslava *''kv'', *''gv'' (kiel en okcidentslavaj lingvoj). Ĉi tiuj du grupoj do ne šanĝiĝis antaŭ antaŭaj vokaloj en ''cv'' resp. ''zv''. Ekz. ''květ'' "koloro", ''gvězda'' "stelo" (komparu rusan ''цвет'' [cvet], ''звезда'' [zvezda]);
* parta nerealiĝo de la tria palatigo /x/, ekz. ''vьx''- "ĉi- (en ĉio, ĉiu ktp.)", komparu ''вс''- en moderna rusa lingvo kaj malnovrusa ''вьс'');
* Forigo de fonoligia distingo inter ''c'' kaj ''ĉ'', do [[codiro]], ekz. ''ноць'' "nokto" (komparu malnovrusan ''ночь'').
* Ŝanĝo *tl kaj *dl al ''кл, гл'', ekz. ''клещь'' (ruse: 'лещ'), ''привегле'' (ruse: 'привёл', komparu malnovrusan ''привелъ''). En la rusa simpliĝis la grupoj, kiel montras la supraj ekzemploj, alie, nome al ''l''. Simila evoluo kiel en la Malnova Novgoroda dialekto ekzistas en malsuprasorabaj dialektoj: tłušty > kłusty, komparu ankaŭ suprasoraban ''klama'' apud ''tlama''.