Malfermi la ĉefan menuon

Ŝanĝoj

258 bitokojn aldonis ,  antaŭ 5 jaroj
sen resumo de redaktoj
[[Dosiero:Holartico.png|eta|300px|Situo de la holarktiso.]]
La {{MF|'''holarktiso'''}} aŭ '''holarktisa ekozono''' <ref> Tute ne temas pri ''tute [[Arkto|arkta]]'' regiono, konsekvence {{konfirmon|nek pri ''tut-arkta regiono''}} ĉar la ekozono enhavas ankaŭ vastegajn mezvarmajn, mediterananeajn,mediteraneajn kaj eĉ varmegajn-dezertajn partojn; tial transskribolaŭvorta traduko estas erariga kaj senenhava; la Esperanta nomo, senpere derivata de la latina19-a jarcenta scienca-latina [[termino]]nomo ''Holarctis'' estas laŭfundamenta (ankaŭ15-a germaneregulo uzata): {{Konfirmon|ŝajnas''La tiel nomataj vortoj fremdaj, t.e. tiuj, kiujn la plejplimulto akceptindade Esperantala nomo}}lingvoj kiuprenis el unu fonto, estas uzataj en la lingvo Esperanto sen ŝanĝo, ricevante nur la ortografion de tiu ĉi lingvo'') kaj ne kreas konfuzojn pri ties signifo. Tio kio jam estas internacia inter fakuloj, restu evidente prefere tiele. <!--En neniu alia lingvo oni estas tradukinta la terminon laŭvorte.--> </ref> estas [[biogeografio|biogeografia]] koncepto arigante la [[Palearktiso|palearktisan]] kaj la [[Nearktiso|nearktisan]] ekozonojn. Tiu [[ekozono]] tute ne estas ''[[Arkto|arkta]]'' laŭ la ĝenerala kaj nuntempa [[Geografio|geografia]] [[signifo]]. Ĝi kovras [[Nordameriko]]n, [[Nordafriko]]n kune kun [[Saharo]], kaj [[Eŭrazio]]n norde de [[Himalajo]]. Ĝenerale ĝi rilatas al teritorioj de la tersupraĵo norde de la [[Tropiko de Kankro]]. Ĝi estas partigita en variadon de [[ekoregiono]]j. Certa [[taksono]], ĉu de [[planto]] ĉu de [[besto]], estas nomata {{MF|''holarktisa''}} <ref> Da Lage, Antoine & Georges Métailié e.a. 2000 : Dictionnaire de biogéographie végétale, CNRS Éditions, Paris, 580 p., p. 269-270, ISBN 2-271-05816-3 {{fr}} <br>
Holarctique (adj.)
1) Qualifie le territoire phytogéographique ou floristique correspondant à l' Holarctis. 2) Se dit de la flore (ou de faune) ou plus particulièrement d’un taxon, propre à toute cette partie du globe ou qui en est originaire. 3) Dans une flore donnée, se dit de l’élément constitué par de tels taxons. 4) Se dit de l’aire de tels taxons.
 
{{Portalo Biologio}}
{{Portalo Geografio}}
 
[[Kategorio:Biogeografio]]
40 827

redaktoj