Carlo Collodi: Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Tolstoj- Buratino
Neniu resumo de redakto
Linio 4:
Je la komenco de sia verkista kariero li verkis recenzojn por komercaj librokatalogoj, krome li laboris kiel ĵurnalisto. En la [[1850-aj jaroj]] li ekverkis [[teatraĵo]]jn kaj dudek jarojn poste li komencis dediĉi sin al la verkado de infanlibroj. Mondfamon COLLODI gajnis pro sia verko [[Pinokjo]], kiu unue aperis sub la titolo "Storia di un burattino" en la revuo "Il giornale dei bambini" (1881-83) kaj en 1883 (titolite: "Le avventure di Pinocchio") ankaŭ libroforme. La fabelromanon tradukis en Esperanton la hungaro [[Jozefo HORVÁTH]] el urbo [[Győr]].
 
La aventurojn de Pinokjo reverkis la rusa verkisto [[Aleksej NikolojaviĉNikolajeviĉ Tolstoj]] sub titolo '''Ora ŝlosilo aŭ aventuroj de Buratino''' (1936), do la marioneto tie ricevis nomon [[Buratino]].
 
== Listo de verkoj ==