Cezaro Rossetti: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [nekontrolita versio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
eNeniu resumo de redakto |
|||
Linio 36:
'''Cezaro ROSSETTI''' /Ĉeza'ro Rose'ti/ ([[1901]]-[[1950]]), skoto de itala-svisa deveno, naskiĝis en [[Glasgovo]] kaj loĝis en Britio. Kune kun sia pli juna frato, [[Reto Rossetti]], li esperantistiĝis en [[1928]]. Li studis estri restoracion en [[Mumbajo|Bombajo]], [[Barato|Hindio]], laboris kiel kuiristo, mallonge kiel kolportisto, kaj poste kiel vendisto ĉe foiroj<ref>http://esperanto.net/literaturo/roman/crossetti.html</ref>.
Lia romano ''[[Kredu min, sinjorino!]]'' (1950), verkita pro instigo de la frato kaj reflektanta parte lian propran vivosperton, estas tradukita en la hungaran, japanan, polan kaj anglan lingvojn. La itala traduko aperis en 2013 zorge de Milana Esperanto Klubo: ĝin eldonis Itala Esperanto Federacio
Laŭ Nikolao Gudskov, ''[[Kredu min, sinjorino!]]'' estas la plej bonstila, leĝera, atentokapta romano, kiu iam ajn aperis en Esperanto.<ref> ''Epitomo de esperantologio'', p.33.</ref>
| |||