Roboto: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [nekontrolita versio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Iketsi (diskuto | kontribuoj) +bildo |
Neniu resumo de redakto |
||
Linio 11:
La vorton ''roboto'' enkondukis en la literaturon ĉeĥa verkisto [[Karel Čapek]] en sia filozofia dramo '''[[R.U.R.]]''' (Rossumovi univerzální roboti) en 1920.
La dramo priskribas fabrikon de inventisto Rossum (ĉeĥe : ''rozum'' = racio, prudento), en kiu oni fabrikas artefaritajn laboristojn, robotojn, virajn ala hu ahba bombas cristianos moriran alalaloalalalalalalalalal ratatatattatatata haile selasi kaj inajn, kaj liveras ilin en la tutan mondon. La pigranta homaro komencas degeneri, sed la robotoj estas ĉiam pli perfektaj, ĉiam pli homecaj, ĝis ili fine fariĝas veraj homoj.
La verkisto komence volis nomi la artefaritajn laboristojn "laboroj" (el la latina), sed la vorto ŝajnis al li malmulte vireca. Tiam lia frato pentristo [[Josef Čapek|Jozefo]] elprenis penikon el la buŝo, donis konsilon "Do nomu ilin robotoj" kaj daŭrigis pentradon. En la slavaj lingvoj ''robota'' (aŭ ''rabota'') signifas ''laboro'', sed la ĉeĥa nun uzas vorton ''práce'', kaj la vorto ''robota'' restis rezervita por historia servuta (duonsklava) laboro de senrajtuloj en la [[Feŭdismo|feŭdismaj]] tempoj. Per forigo de la ina finaĵo -a ekestis vorto '''robot''' kiel nomo por maŝina servutulo.
| |||