Volodimir Pacjurko: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto
eNeniu resumo de redakto
Linio 15:
| denaska esperantisto =
}}
'''Volodimir PACJURKO''' (en cirilaj literoj Володимир Пацюрко), naskiĝinta la {{daton|26|majo|1943}},<ref name="adresaro">{{Citaĵo el la reto | url= http://adresaro.ukrainio.org.ua/lviva |titolo = informoj en la "Ukrainia adresaro" (kun portreta foto de li)| formato = HTML | alirdato=2014-06-30}}</ref>, do nun {{aĝo|1943|5|26}}-jara, estas [[ukraina esperantisto]] kaj instruisto pri la [[ukraina lingvo]] kaj literaturo. Esperantistiĝinta en la jaro 1957, aparte li konatiĝis kiel aŭtoro de duvoluma Granda Ukraina-Esperanta Vortaro (Великий есперантсько-український словник, 2010)<ref>[[:uk:Великий есперантсько-український словник|artikolo pri la Granda Ukraina-Esperanta Vortaro de 2010 en la ukrainlingva vikipedio]]</ref><ref>[http://www.korekta-vk.com/knygarnya/inoz-movy/esper/1-2 artikolo same ukrainlingva pri la vortaro en la retejo ''korekta-vk.com'']</ref><ref>[http://vortaro.ukrainio.org.ua/ La Esperanto-ukraina vortaro] en la reto</ref>, kiun li eldonis kune kun [[Eŭheno Kovtonjuk]], sed krome ankaŭ amplekse tradukas literaturon el la ukraina lingvo al Esperanto, kaj en 1991 en dek unu volumoj revivigis la historian gazeton [[Ukraina Stelo]], en unua periodo aperinta inter 1913 kaj 1923. Li estas honora kaj dumviva membro de [[Ukrainia Esperanto-Asocio]].<ref>[http://ukrea.retejo.net/honoraj-oficoj mencio pri lia honora kaj dumviva membreco de UkrEA en la asocia retejo]</ref> Nun li vivas en ''Pustomiti'' (Пустомити, pole ''Pustomyty''), distrikta ĉefurbo en la [[Lviva provinco]] de okcidenta [[Ukrainio]].
 
== Referencoj ==
{{Referencoj}}
 
 
{{ĝermo|esperantisto}}