Arumana lingvo: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
RG72 (diskuto | kontribuoj) Neniu resumo de redakto |
飯江誰出茂 (diskuto | kontribuoj) Neniu resumo de redakto |
||
Linio 23:
}}
La '''arumana''' (aŭ '''maecedonrumana''')—propranome ''Limba Armãneascã; (armãneshce, armãneashti, rrămăneshti''—lingvo estas [[balkanlatinida lingvaro|balkan-latinida lingvo]] parolata en la sudo de la [[Balkana duoninsulo]] ([[Grekio]], [[Albanio]], [[Rumanio]], [[Serbio]], [[Bulgario]], [[Makedonio]]). Ĝi tre parencas al la [[rumana lingvo]] kaj foje estas konsiderata dialekto de ĝi. Depende de la lando ĝi estas skribata aŭ per la [[latina alfabeto]] aŭ per la [[greka alfabeto]]. Intertempe fiksiĝis norma literumado per la latina alfabeto.
== Alfabetoj ==
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
!colspan=4 |Skribadaj vojoj
|-
! width="20%"|Literoj
! width="20%"|Aliaj skriboj de Vikipedio
! width="20%"|Pronunco laŭ esperanto
! width="20%"|internaciaj fonetikaj alfabetoj
|-
| '''A a''' || || a || {{IPA|ɑ}}
|-
| '''Ã ã''' || '''Ă, ă''' aŭ '''â''' || a~e || {{IPA|ə}}
|-
| '''B b''' || || b || {{IPA|b}}
|-
| '''C c''' || || ĉ, k || {{IPA|ʧ}} (antaŭ i,e), {{IPA|k}} (alie)
|-
| '''D d''' || || d || {{IPA|d}}
|-
| '''Dh dh''' || || (ne) || {{IPA|ð}}
|-
| '''Dz dz''' || Ḑ, ḑ || dz || {{IPA|dz}}
|-
| '''E e''' || || e || {{IPA|e}}
|-
| '''F f''' || || f ||{{IPA|f}}
|-
| '''G g''' || || ĝ,g || {{IPA|ʤ}} (antaŭ i,e), {{IPA|g}} (alie)
|-
| '''H h''' || || h || {{IPA|h}}
|-
| '''I i''' || || i,j || {{IPA|i}}, {{IPA|j}}
|-
| '''J j''' || || ĵ || {{IPA|ʒ}}
|-
| '''K k''' || || k || {{IPA|k}}
|-
| '''L l''' || || l || {{IPA|l}}
|-
| '''Lj lj''' || '''Ľ, ľ''' || lj || {{IPA|ʎ}}
|-
| '''M m''' || || m || {{IPA|m}}
|-
| '''N n''' || || n || {{IPA|n}}
|-
| '''Nj nj''' || '''Ń, ń''' || nj || {{IPA|ɲ}}
|-
| '''O o''' || || o ||{{IPA|o}}
|-
| '''P p''' || || p || {{IPA|p}}
|-
| '''Q q''' || || k || {{IPA|k}}
|-
| '''R r''' || || r || {{IPA|r}}
|-
| '''S s''' || || s || {{IPA|s}}
|-
| '''Sh sh''' || '''Ș, ș''' || ŝ || {{IPA|ʃ}}
|-
| '''T t''' || || t || {{IPA|t}}
|-
| '''Th th''' || || (ne) || {{IPA|θ}}
|-
| '''Ts ts''' || ''' Ț, ț''' || c || {{IPA|ts}}
|-
| '''U u''' || || u || {{IPA|u}}
|-
| '''V v''' || || v || {{IPA|v}}
|-
| '''W w''' || || ŭ || {{IPA|w}}
|-
| '''X x''' || || ks || {{IPA|ks}}
|-
| '''Y y''' || || j || {{IPA|j}} (antaŭ i, e) {{IPA|γ}} (alie)
|-
| '''Z z''' || || z || {{IPA|z}}
|-
|}
== Eksteraj ligiloj ==
| |||