Vorto de la jaro: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Oski (diskuto | kontribuoj) table |
Oski (diskuto | kontribuoj) korektetoj |
||
Linio 2:
'''Misvorto de la jaro''' oni titolas aktualan nocion tre neadekvatan aŭ eĉ ofendan por la homa digno.
==
=== Usono ===
Ekde [[1991]] la [[American Dialect Society]] elektas vorton de la jaro
{| class="wikitable"
Linio 54 ⟶ 55:
|}
== Germana lingvo ==
=== Germanio ===
Ĉiun jaron [[Gesellschaft für deutsche Sprache]] elektas ''vorton de la jaro''. Pri la ''misvorto de la jaro'' decidas [[ĵurio]] de la kampanjo ''Aktion "Unwort des Jahres"''.
{| class="prettytable"
! Jaro !! Vorto !! Misvorto
|-----
| [[2011]] || Stresstest || Döner-Morde
Linio 140 ⟶ 141:
Post kiam montriĝis ke ĉe la elekto de la germana misvorto de la jaro, ĉiam pli dominas vortoj uzataj de germanaj politikistoj kaj [[amasinformilo]]j sen rilato al [[Aŭstrio]], en [[1999]] lingvistoj de [[Karl-Franzens-Universität]] en [[Graz]] komencis elekti kaj vorton kaj misvorton de la jaro:
{| class="prettytable"
|-----
| [[2011]] || Euro-Rettungsschirm || Töchtersöhne
Linio 173 ⟶ 174:
Ekde [[2002]] ankaŭ en [[Liĥtenŝtejno]] okazas tia elekto:
{| class="prettytable"
|-----
| [[2011]] || Landesspital || erste Neubürger-Generation
Linio 201 ⟶ 202:
{| class="prettytable"
! Jaro !! Vorto !! Misvorto !! Frazo
|-
| 2011 || Euro-Rabatt || Technologieverbot || «Das Leben ist kein Bonihof.» || ''junulara vorto de la jaro'': Mopfer
| |||