Bildotabuloj por la instruado de Esperanto: Malsamoj inter versioj

Thora Goldschmidt kreis bildotabulojn por la instruado de fremdaj lingvoj. La tabuloj kaj la koncernaj tekstoj traktas temojn de la ĉiutaga vivo. La bildoj ebligu lerni la novan lingvon nur per tiu lingvo, ne uzante la gepatran lingvon. En la jaro [[1919]] Johannes [[Dietterle]], la tiama direktoro de la [[Saksa Esperanto-Instituto]] en [[Leipzig]], prizorgis eldonon en Esperanto, kiu aperis en la eldonejo [[Ferdinand Hirt und Sohn]] en la [[Germanio|germana]] urbo. La libro liveras materialon por interparoloj inter instruisto kaj lernanto aŭ inter du lernantoj. Krom 35 bildotabuloj de Goldschmidt ĝi enhavas tekstojn, ekzercojn, fundamentan gramatikon kaj aliajn helpilojn por la lernado de Esperanto. La bildoj ebligu lerni la novan lingvon nur per tiu lingvo, ne uzante la gepatran lingvon. La libro enhavas 104 paĝojn. La formato mezuras 19-oble 26 centimetrojn. Dua, korektita eldono sub la titolo ''Esperanto per instruaj bildoj'' aperis en [[1921]]. La bildotabuloj aperis ankaŭ por la lingvoj franca, angla, itala kaj germana.