Kiel registrite je 17:34, 22 aŭg. 2013 redakti Forstbirdo (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 43 213 redaktoj Neniu resumo de redakto ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 10:10, 9 dec. 2014 redakti malfari Helga Schneider (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 2 792 redaktoj +info +kat Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 1: '''Marcel MERCKENS''', franco. Nask. [[1873]], mortis la [[19-an de majo]] [[1911]]. Estis ~~sekr.~~sekretario de la periodaĵo ,Lingvo ~~Int.~~Internacia', ~~kunverkis~~verkis kun [[Théophile Cart]] kaj [[Paul Berthelot]] la vortaron ''[[Vocabulaire Français-Esperanto]]'' (1903), ~~tradukis~~elfrancigis ''La Vendetta'' de [[Honoré de Balzac]]. ([[UEA]], 1927).▼ ~~[[Enciklopedio de Esperanto - M\|EdE-M]]~~ ▲'''Marcel MERCKENS''', franco. Nask. [[1873]], mortis la [[19-an de majo]] [[1911]]. Estis sekr. de la ,Lingvo Int.', kunverkis vortaron ''[[Vocabulaire Français-Esperanto]]'', tradukis ''La Vendetta'' de Balzac. (UEA, 1927). La gazeto [[Juna Esperantisto]], n-ro 6/1911, p. 82, informas: Linio 10 ⟶ 8: </div> <br clear="all"> [[Kategorio:Enciklopedio de Esperanto M\|MERCKENS, Marcel]]▼ [[Kategorio:Enciklopedio de Esperanto\|MERCKENS, Marcel]]▼ {{EdE\|M}} ~~[[Kategorio:Esperantistoj\|MERCKENS, Marcel]]~~ ▲[[Kategorio:~~Enciklopedio~~Francaj ~~de Esperanto M~~esperantistoj\|MERCKENS, Marcel]] [[Kategorio:Naskiĝintoj en 1873\|MERCKENS, Marcel]] [[Kategorio:Mortintoj en 1911\|MERCKENS, Marcel]] ▲[[Kategorio:~~Enciklopedio de~~ Esperanto-vortaristoj\|~~MERCKENS~~Merckens, Marcel]]

Marcel Merckens: Malsamoj inter versioj