Kiel registrite je 21:44, 24 mar. 2015 redakti DidCORN (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 14 421 redaktoj e left --> maldekstra; center --> centra; Lilo --> Lillo ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 11:12, 25 mar. 2015 redakti malfari DidCORN (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 14 421 redaktoj e Anstataŭigo de malnova nomo "Lille Métropole" per la nuna "Métropole européenne de Lille" Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 113: ''Leksara kolekto de ofte uzataj propraj nomoj'' (1989), p88<br /> [http://www.esperanto-sat.info/article2012.html ''Kiel traduki okdek franclingvajn vortojn kaj Kiel esperantigi proprajn nomojn''] (2011), p228<br /> ''Esperanta-angla-pola vortaro'' (2013)</ref>, [[Nederlanda lingvo\|nederlande]] '''Rijsel''') estas grava [[Francio\|nordfranca]] [[Komunumo (Francio)\|komunumo]] kaj ĉefurbo de la [[Francaj departementoj\|departemento]] [[Nord]] kaj de la [[Francaj regionoj\|regiono]] [[Nordo-Kaleza Markolo\|Nord-Pas-de-Calais]]. Ofte kromnomata « ĉefurbo de franca [[Flandrio]] », Lille havis 227 533 loĝantojn laŭ la plej lasta censo plenumita en [[2011]]. Ĝi tiel estas la plej granda urbo de la loka municiparo ''[[~~Lille~~ Métropole européenne de Lille]]'', kiu entute konsistas el 85 municipoj (inkluzive de [[Roubaix]], [[Tourcoing]] kaj [[Villeneuve-d'Ascq]]) kaj havas ĉirkaŭ 1,2 milionojn da loĝantoj. Lille estas laŭ loĝantaro la kvara plej granda aglomeraĵo de Francio, post [[Parizo]], [[Liono]] kaj [[Marsejlo]]. Ĝi cetere formas pli vastan urbaron kun la belgaj urboj [[Muskrono]], [[Kortrejko]], [[Tournai]] kaj [[Menen (Belgio)\|Menen]]: tial naskiĝis en [[2008]] la [[eŭropa metropolo Lille-Kortrijk-Tournai]], kun pli ol 2,1 milionoj da loĝantoj. Ĝia nomo en la [[malnovfranca lingvo]] (''L’Isle''), samkiel en la [[Flandra lingvo\|flandra]] (''Rysel'' [ri:səl]) kaj en la [[Nederlanda lingvo\|nederlanda]] (''Rijsel'' [reɪsəl]) verŝajne originas pro ĝia frutempa fondsituo, sur insulo ĉirkauata de marĉoj en la valo de la rivero [[Deûle]]. Longtempe garnizonurbo, Lille spertis tumultan historion de [[Mezepoko]] ĝis la [[Franca Revolucio]]. Fama kiel la plej ofte sieĝita urbo de Francio, ĝi sinsekve apartenis al la [[graflando Flandrio]], al la franca reĝlando, al [[Burgonjo]], al la [[Sankta Romia Imperio]] kaj al [[Hispana Nederlando]] antaŭ fina franca konkero okaze de la [[milito de hispana sukcedo]]. La urbon denove sieĝis [[Aŭstrio]] en [[1792]]. La du mondmilitoj de la 20-a jarcento kaŭzis multajn damaĝojn kaj pereojn en Lille, kiu ĉiufoje spertis okupadon.

Lillo: Malsamoj inter versioj