Patro de la Lando: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto
Neniu resumo de redakto
Linio 20:
|
|-
| [[Ahmad ShahŜaho Durrani]]
| [[Afganio]]
| [[Padiŝaho|Ahmad Ŝaho Baba]]
Linio 28:
| [[José de San Martín]]
| [[Argentino]] /<br />[[Peruo]]
| Padre de la Patria /<br /> Fundador de la República ykaj Protector del Perú<ref>[http://www.argentina.ar/_es/pais/personalidades/C2390-jose-de-san-martin.php]{{dead link|date=February 2014}}</ref>
| Patro de la Patrio/<br /> Fondinto de la Respubliko kaj Protektanto de Peruo
| Unua estro de la suda parto de Sudamerika sukcesa lukto por sendependeco el Hispanio (a. 1778 – p. 1850)
Linio 35:
| [[Bahamoj]]
|
| FatherPatro ofde thela NationNacio
| Sendependestro en 1973.<ref>
{{cite news |url=http://freeport.nassauguardian.net/editorial/308121337236779.php |title=The death of Jeffrey Thompson |date=March20a 20de Marto, 2008 |work=Freeport News |publisher=The Nassau Guardian (1844) Ltd |accessdate=2009-01-17 |quote=it has been well documented that Sir Lynden Pindling was the leader of the political movement that led to the attainment of majority rule on January 10, 1967, and that he is recognized as the Father of the Nation — the man who was the country's leader when The Bahamas obtained its independence from Great Britain on July 10, 1973.}}
</ref>
|-
| [[ShejĥoŜejĥo Mujibur Rahman]]
| [[Bangladeŝo]]
| Jatir Janak / <br/>Bangabandhu ({{lang|bn|বঙ্গবন্ধু}})
Linio 50:
|
| Patro de la Nacio
| FormerIama Chief Ministerĉefministro, Premier andunua two-termkaj Primedutempa Ministerĉefministro beforeantaŭ retiringretiriĝi inen 1997.<ref>
{{cite news |url=http://www.caricom.org/jsp/projects/personalities/rt_hon_george.jsp?menu=projects |title=Rt. Hon. George Price |date=March20a 20de Marto, 2008 |work=CARICOM.com |publisher=CARICOM |accessdate=2009-01-30 |quote=Rt. Honourable George Cadle Price, "Father of the Nation" of Belize
}}
</ref><ref>
{{cite news |url=http://news.mybelize.net/index.php?action=view&id=1875&module=newsmodule&src=%40random4865ef792ff2d |title=The Father of the Nation Turns 90 |date=January16a 16de Januaro, 2009 |publisher=7 News Belize |accessdate=2009-05-13 |quote=Even Prime Minister [[Dean Barrow]] calls George Price the father of the nation}}
</ref>
|-
| [[DomPetro Pedrola I1-a (Brazilo)|Petro la 1-a]] andkaj [[José Bonifácio de Andrada e Silva]]
| [[Brazilo]]
| Pai da Nação ekaj Patriarca da Independência
| Patro de la Nacio andkaj PatriarchPatriarko ofde IndependenceSendependeco
| FounderFondinto andkaj theunua firstImperiestro Emperorde of BrazilBrazilo (1822). Bonifácio wasestis thela advisorkonsilisto ofde Pedro Ila 1-a.
|-
| [[Norodom SihanoukSianuk]]
| [[Kamboĝo]]
| Preahmâhaviraksat
| La Reĝo-Patro de Kamboĝo
| The King-Father of Cambodia
| LeaderSendependestro at independenceen 1953
|-
| [[Sir John A. Macdonald]]
| [[Kanado]]
|
| Ĉefministro de Kanado
|Prime Minister of Canada
|First primeUnua ministerĈefministro ofde CanadaKanado, fromen 1867-1873 andkaj 1878-1891
|-
| [[Bernardo O'Higgins]]
| [[Ĉilio]]
| Padre de la patria
| Patro de la patrio
| Father of the fatherland
| Unua estro de la sukcesa lukto de Ĉilio por sendependigo el Hispanio
| Prime leader of Chile's successful struggle for independence from Spain
|-
| [[Simón Bolívar]]
| [[Kolombio]]
| Padre de la patria
| Patro de la patrio
| Father of the fatherland
| Unua estro de la sukcesa lukto de Sudameriko por sendependigo el Hispanio
| Prime leader of South America's successful struggle for independence from Spain
|-
| [[Ante Starčević]]
Linio 91:
| Otac domovine
| Patro de la Hejmlando
| Lia agado kondukis al fondo de moderna [[Kroatio|kroata ŝtato]].<ref>
| His diverse activities and works laid the foundations for the modern [[Croatia|Croatian state]].<ref>{{cite web |url=http://edicionesanteriores.trabajadores.cu/2005/junio/19/historia/carlos.htm |publisher=[[Trabajadores (newspaper)|Trabajadores]] |title=Homenaje a Carlos Manuel de Céspedes, Padre de la Patria |language=Spanish |date=2005-06-19 |quote= |accessdate=2009-01-16 }}
{{cite web |url=http://www.hsp-ante-starcevic.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=79&Itemid=57 |publisher=[[Hrvatska stranka prava dr. Ante Starčević]] |title=Povijest Oca domovine |language=Croatian |quote= |accessdate=2010-05-18 }}
</ref>
|-
Linio 97 ⟶ 98:
| [[Kroatio]]
| Otac domovine
| Patro de la Hejmlando
| Father of the Homeland
| Lia agado kondukis al fondo de moderna [[Kroatio|Respubliko Kroatio]]
|his leading towards the creation of modern Republic of Croatia
|-
|-
| [[Carlos Manuel de Céspedes]]
| [[Kubo]]
| Padre de la Patria<ref>
| Patro de la patrio<ref>{{cite web |url=http://wwwedicionesanteriores.hsp-ante-starcevictrabajadores.hrcu/index2005/junio/19/historia/carlos.php?option=com_content&view=article&id=79&Itemid=57htm |publisher=[[Hrvatska strankaTrabajadores prava|title=Homenaje dr.a AnteCarlos Starčević]]Manuel |title=Povijestde OcaCéspedes, domovinePadre de la Patria |language=CroatianSpanish |date=2005-06-19 |quote= |accessdate=20102009-0501-1816 }}
</ref><ref>
{{cite web |url=http://edicionesanteriores.trabajadores.cu/2004/octubre/10_ingles/textos_y_fotos/cuba-conmemora.htm |publisher=[[Trabajadores (newspaper)|Trabajadores]] |title=Cuba commemorates the 136 anniversary of the beginning of its wars of independence |first=Iliana |last=Hautrive |date=2004-10-10 |quote=Cuba commemorates this Sunday the beginning of its wars of independence, the 10 of October of 1868, when the insigne patriotic Carlos Manuel de Cespedes, considered the Father of the Motherland, gave the freedom to his slaves to begin the fight by the liberation of the Nation. |accessdate=2009-01-16 }}{{dead link|date=February 2014}}
</ref>
| Estro de la unua kuba sendependiga movado kiu luktis en la [[Dekjara Milito (Kubo)]].
| Father of the Fatherland<ref>
{{cite web |url=http://edicionesanteriores.trabajadores.cu/2004/octubre/10_ingles/textos_y_fotos/cuba-conmemora.htm |publisher=[[Trabajadores (newspaper)|Trabajadores]] |title=Cuba commemorates the 136 anniversary of the beginning of its wars of independence |first=Iliana |last=Hautrive |date=2004-10-10 |quote=Cuba commemorates this Sunday the beginning of its wars of independence, the 10 of October of 1868, when the insigne patriotic Carlos Manuel de Cespedes, considered the Father of the Motherland, gave the freedom to his slaves to begin the fight by the liberation of the Nation. |accessdate=2009-01-16 }}{{dead link|date=February 2014}}
</ref>
| Leader of the first Cuban independence movement which fought the [[Ten Years' War]].
|-
| [[Charles IV, Holy Roman Emperor]] (Karel IV)
| [[Ĉeĥaj landoj]]
| Otec vlasti
| Patro de la Hejmlando
| Father of the Homeland
| [[List of rulers of Bohemia|King of Bohemia]]. Title coined by the [[Rector (academia)|rector]] of the [[Charles University of Prague]] at the emperor's funeral<ref name="cz">{{cite book|last=Roberts|first=Andrew Lawrence |title=From Good King Wenceslas to the Good Soldier Švejk: A Dictionary of Czech Popular Culture|publisher=[[Central European University Press]] |year=2005 |page=102 |url=http://books.google.com/?id=BWg8CdosOpMC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false |isbn=963-7326-26-X}}</ref>
|-
Linio 128:
| [[Ĉeĥaj landoj]]
|
| Patro de la patrio
| Father of the fatherland
| First [[president of Czechoslovakia]]<ref name="cz"/>
|-
Linio 134:
| [[Dominga Respubliko]]
| Padre de la patria
| Patro de la patrio
| Father of the fatherland
| Defeated Haiti during war of independence
|-
Linio 140:
| [[Ekvadoro]]
| Padre de la patria
| Patro de la patrio
| Father of the fatherland
| Prime leader of South America's successful struggle for independence from Spain
|-
Linio 158:
| [[Haitio]]
| Père de la patrie
| Patro de la patrio
| Father of the Fatherland
| Prime leader of Haiti's successful struggle for independence from France
|-
Linio 218:
| [[Litovio]]
| Tautos patriarchas
| Patriarch oPatriarko de la Nacio
| Various cultural activities during the [[Lithuanian National Revival]]<ref>{{cite book| title=The history of the Baltic States |first=Kevin |last=O'Connor |url=http://books.google.com/books?id=b3b5nU4bnw4C&pg=PA59 |publisher=Greenwood Publishing Group |year=2003 |isbn=978-0-313-32355-3 |page=59}}</ref>
|-
Linio 282:
|
| Patro de la Lando
| LeaderSendependestro at independence inen 1975; also known as "the chief" and "the old man".<ref>
{{cite book |last=East |first=Roger |author2=Richard Thomas |title=Profiles of People in Power |publisher=[[Routledge]] |year=2003 |page =408 |chapter=Papua New Guinea |isbn=1-85743-126-X}}
</ref>
Linio 302:
| [[Rusio]]
| Отец Отечества (Otéc Otéčestva)
| Patro de la patrio
| Father of the Fatherland
| Was granted the title in 1721 by the [[Governing Senate]], along with "[[Emperor of Russia]]" and "[[The Great]]".<ref>
{{cite book |last=Anisimov| first=Evgeniĭ Viktorovich|others=translator John T. Alexander |title=The Reforms of Peter the Great: Progress Through Coercion in Russia |publisher=M.E. Sharpe|year=1993 |page=143 |isbn=1-56324-047-5}}
Linio 362:
| [[Somalio]]
|
| Patro de la patrio
| Father of the fatherland
| Leader of the first Somali independence movement against the [[Kingdom of Italy]] and [[Great Britain]].
|-
Linio 414:
| Patro de la Nacio
| President of the UAE for its first 33 years (1971–2004)<ref>
{{cite press release |url=http://www.ameinfo.com/166663.html |title=Abu Dhabi's Zayed Mosque tours to take on special Ramadan significance|date=August 20, 2008 |accessdate=2009-01-17 |quote=His Highness Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan, the late UAE President and Ruler of Abu Dhabi, a man affectionately known as 'The Father of The Nation' for his work as an architect of the UAE Federation. }}{{dead link|date=February 2014}}
</ref><ref>
{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/middle_east/3975849.stm |title=Obituary: Sheikh Zayed |last=Wheeler |first=Julia |date=2 November 2004 |work=[[BBC News]] |publisher=BBC |accessdate=2009-01-17 |quote=He was frequently referred to as the father of the nation. }}