Uzanto-Diskuto:Ĉiuĵaŭde: Malsamoj inter versioj

e
::{{re|Ĉiuĵaŭde}} Laŭ la paĝo [[:meta:Special:CentralAuth/Ĉiuĵaŭde]] via konto Ĉiuĵaŭde jam estas globala. Mi tute ne komprenas, kiun rilaton havas la uzanto "Astroscienco" al vi. Ĉu eble vi scias tion?
::Simpla neo de vi ĉi tie tutcerte ne helpos al vi, ĉar la sciiginto tre verŝajne ne legos ĝin. Do, vi devus ion fari, precipe se la mesaĝo ne estis metita ĉi tien erare. --[[Uzanto:Tlustulimu|Tlustulimu]] ([[Uzanto-Diskuto:Tlustulimu|diskuto]]) 19:36, 5 Apr. 2015 (UTC)
 
== Plifaciligita tradukado ==
 
Dankon Ĉiuĵaŭde pro via traduko pri la Venezuela urbo! Danke al tio ni povis facile forigi la malnovan maŝinan tradukon.
 
[[Dosiero:CX Section Alignment Preview and Basic Editing.webm|eta|Tiel aspektas novtipa tradukado!]]
Dum via foresto aperis novaĵoj rilate al tradukado, pri kiuj vi povus interesiĝi. Temas pri plifaciligita traduk-interfaco, mi montras ekzemplon en la apuda video. Ĉu plaĉas al vi? Vi povas ĝin mem provi laŭ [[Uzanto:KuboF/Tradukado#Uzado en la Esperanta Vikipedio|jenan uzinstrukcioj]].
 
Mi ankaŭ havas al vi rilatan peton. Daŭre okazas testado de tradukaj maŝinoj por tiu ĉi ilo kaj speciale aprezataj estas testoj de tradukado el la franca al Esperanto. Ĉu vi bonvole povus testi ĝin laŭ [[Uzanto:KuboF/Tradukado]]? Se maŝina tradukado de la franca al Esperanto estas bona, mi povos prizorgi ĝian aldonon al tiu tradukilo kaj vi sekve povus pli facile tradukadi. Amike. --[[Uzanto:KuboF|KuboF]] ([[Uzanto-Diskuto:KuboF|diskuto]]) 13:22, 19 Apr. 2015 (UTC)