Suitbert H. Siedl: Malsamoj inter versioj

312 bitokojn aldonis ,  antaŭ 5 jaroj
Post abiturientan ekzamenon li eniris la monaĥejon de la [[cistercianoj]] en [[Distrikto Zwettl|Zwettl]]. Tie la cistercianoj devis ankaŭ fari animzorgadon en la najbaraj paroĥoj, kion Siedl malpli ŝatis ol kontemplacion kaj studadon. Pro tio li ŝanĝis la ordenon kaj komencis la [[novicado]]n ĉe la karmelanoj en la 1940-a jaro en [[Graz]].
 
La piega senŝua [[Karmelanoj|karmelano]] (monaĥaj votoj la 21-an de decembro 1941; sacerdotiĝo la 23-an de aprilo 1950) kaj multlingva biblia fakulo estis universitata profesoro en [[Salcburgo]]. Enĝis 19891987. liLi fondisdoktoriĝis en Graz kun disertaĵo pri la simileco de la spirituala doktrino inter la [[FloridoEvangelio laŭ Johano]] kaj la ''verkoj de [[FamiliaJohano Sanctide Hieronymi|Familionla deKruco]]. Krome li studis en [[Bonn]] kaj en Salcburgo kaj havis la okazon resti en la [[Sankta HieronimoLando]]''. 18 monatojn.
 
En 1989 li fondis en [[Florido]] la ''[[Familia Sancti Hieronymi|Familion de Sankta Hieronimo]]''.
 
==Esperanto en la familio de Siedl==
Lia patrino Christine estis tradukistino el la germana esperanten, i.a. ŝi esperantigis la [[nacia himno de Aŭstrio|nacian himnon de Aŭstrio]] ''Land' de montoj, katedraloj''<ref>[http://www.esperokatolika.org/ek19611965/ek1965_06.htm]</ref>. Lia patro [[Ludwig Siedl|Ludwig]] dum jardekoj aktivadis elstare en la katolika esperanto-movado aŭstria/[[AKLE]] respektive [[IKUE]].
 
34 577

redaktoj