La etimo de la Esperanta vorto estas la franca substantivo ''département'', en kiu la vokalo en la tria silabo estas "e". [[L. L. ZAMENHOFZamenhof|D-ro Zamenhof]] alprenis tiun francan etimon sen ŝanĝo de formo kaj registris ĝin tre frue en sia [[Plena Vortaro de Esperanto]] (rusa-Esperanta parto), eldonita en [[1896]]. Poste pluraj pioniraj vortaristoj akceptis ĝin: Inter ili-estis [[Péter Török]], kiu inkludis "departemento" en sia [[Esperanto-Magyar Szótár]], eldonita en [[Debrecen]]o en [[1910]]. En [[1919]] "departemento" estis oficialigita en la dua [[Aldono al la Universala Vortaro]].
