Kiel registrite je 22:28, 8 sep. 2015 redakti Michipedian (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 5 178 redaktoj eNeniu resumo de redakto ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 22:37, 8 sep. 2015 redakti malfari Michipedian (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 5 178 redaktoj Neniu resumo de redakto Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 1: '''Komuna Erao''' ('''~~K.E.''') kaj '''antaŭ Komuna Erao''' ('''a.~~K.E.''') estas ~~religioneŭtralaj~~alternativa, ~~temporeferencoj~~religioneŭtrala ~~alternativaj,~~nomo por la, entemporeferenco la[[A. ~~eŭropaj~~D.\|''Anno ~~lingvoj, tradicie uzataj kristanaj terminoj: kaj antaŭ Kristo~~Domini'']] (aA.KD.), ~~kaj~~aŭ [[post Kristo]] (p.K.) ~~kaj tiu latinlingva:~~. '''~~Anno~~Antaŭ ~~Domini~~Komuna Erao''' ('''Aa.DK.E.'''), ~~kiu~~estas ~~signifas~~la ~~preskaŭ:~~alternativo ~~"jaro~~por de[[antaŭ ~~nia Mastro", tio estas: "jaro de nia~~Kristo]] (~~kristana~~a.K.E.) ~~Dio"~~. La supre menciitaj kaj la kristanaj kaj la nekristanaj terminoj estas ekvivalentaj. Tial la nombro, de iu ajn specifita jaro, do restas senŝanĝite, kaj la temporeferencado restas bazita sur la [[gregoria kalendaro]] de la [[Kristana erao]] Dum la termino "Komuna Erao" estas religioneŭtrala, tamen la kristanoj ja povas pensi: "'''Kristana Erao'''" kaj "'''antaŭ Kristana Erao'''", kiam ili vidas la mallongigojn: "K.E." kaj "a.K.E.". Tiel ĉiuj estu kontentaj. (Tia ĉi "du-pensebleco" ankaŭ okazas ĉe la angla lingvo). Rimarku ke "komuna erao" ne inkluzivas iun jaron nulan, do la vico de jaroj estas:

Nia erao: Malsamoj inter versioj