Svjatlana Aljeksijeviĉ: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
de militkrimoj en Afganio kaj nuklea akcidento de Ĉernobilo
Kiryienka (diskuto | kontribuoj)
eNeniu resumo de redakto
Linio 4:
==Vivo==
Ŝia patro estis blankruslandano; post kiam li forlasis la armeon la familio reiris en Belorusion envilaĝen, kie la gepatroj ekdeĵoris kiel instruistoj. Ankaŭ la avo jam estis estinta instruisto envilaĝa.
Post la lernejfrekvento Aleksijeviĉ laboris kiel ĵurnalistino en NarovljeNarovlja (regiono de [[Gomel]]). Jam kiel lernantino ŝi verkis poemojn kaj publikigis ilin en la lerneja gazeto. Tiam estis priskribo ke necesas - antaŭ ekstuda permeso de ĵurnalistiko - esti laborinta praktike du jarojn. En 1967 ŝi enmatrikuliĝis. Kiel studentino ŝi gajnis diversajn premiojn en konkursoj belorusiaj kaj [[sovetio|sovetiaj]] pri gazetfarado.
 
Post la finstudo oni sendis ŝin al la urbo Bereza (regiono de [[Bresto (Belorusio)|Bresto]]) por deĵori por lokaj gezetoj. Samtempe ŝi instruadis. Tiam ŝi devis elekti inter diversaj vivoplanoj: kontinuigi la familian tradicion pedagogian respektive esti ĵurnalistino. Post unu jaro ŝi estis invitata al [[Minsko]] por labori por la gazeto ''СельскойСельская газетыгазета / SelskojSelskaja gazetigazeta''. Kelkajn jarojn poste ŝi iĝis korespondantino por la literatura magazino ''Neman'', organo de la blankruslandaj verkistoj. Baldaŭ ŝi ekestris la sekcion pri nefikciaĵoj.
 
==Sur la sojlo iĝi verkistino==
Ŝi provis verki en diversaj ĝenroj - ethistorietoj, eseoj, reportaĵoj. La fama blankrusa verkisto [[AlesAljes Adamoviĉ]] tre influis ŝin, antaŭ ĉio per la libroj ''Я - из огненной деревни / Ja - iz ognennoj derevin'' kaj ''Блокадная книга / Blokadnaja kniga''. Li skribis ilin kun aliaj sed la ideoj kaj la evoluigo intriga tute estis de li. Tio ĉi estis novaĵo por la belorusa literaturo kaj la rusa ankaŭ. Adamoviĉ intencis trovi bonan vorton por tiu ĉi nova ĝenro proponante "kolektiva novelo, novela oratorio, novela evidentaĵo, homoj prisiparolantaj, epika koruso" ktp. Por s-ino Aleksijeviĉ Adamoviĉ estis la ĉefa idolo kiu ebligas al ŝi trovi propran vojon artistan.
 
En la jaro 1983 ŝi kompletigis la libron ''У войны не женское лицо / U vojni ne ĵenskoe lico'' kiu du jarojn ne povis aperi. Oni akuzis ŝin pri [[pacismo]], naturalismo, malglorigo de la heroa sovetia virino. Tiaj akuzoj tiutempe povis havi konsekvencojn malbonajn. Pluse jam post la publikigo de la unua libro kun monologoj de uloj forlasintaj rolojn siajn Aleksejeviĉ taksitis kiel disidentino. Laŭ ordono de la Centra Komitato de la Komunista Partio de Belorusio la jam finverkitaj libroj estis forigitaj kaj oni oficiale imputis al ŝi kontraŭkomunismemon. Minacis por ŝi eĉ la perdo de la laborposteno. Suspekte estis ankaŭ ŝia obstina malvolo aliĝi al la komunisma partio.