Kiel registrite je 10:56, 4 jun. 2006 redakti ThomasPusch (diskuto \| kontribuoj) Burokratoj, Patrolantoj, Administrantoj 357 000 redaktoj Neniu resumo de redakto ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 10:58, 4 jun. 2006 redakti malfari ThomasPusch (diskuto \| kontribuoj) Burokratoj, Patrolantoj, Administrantoj 357 000 redaktoj eNeniu resumo de redakto Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 5: 2. ''Datumi'' laŭ [[PIV]] ankaŭ signifas "esti komenciĝinta ĉe ia dato aŭ tempo" ''(ekzemple: Tiu modo datumiĝas jam de ok jaroj)''. Tial por la unua signifo estas uzata ankaŭ la vorto ''"[[dateno]]''", kiu devenas de la [[germana lingvo\|germana]] pluralo "Daten" (por '''datoj''' aŭ "datumoj" respektive "datenoj"). Iuj proponis ankaŭ la vorton ''datao'' laŭ la [[angla lingvo\|angla]] vorto "data", kaj plia propono estis la vorto "donitaĵo", traduko el la [[franca lingvo\|franca]] kaj [[nederlanda lingvo\|nederlanda]] lingvoj, sed tute ne specifa. == Informadiko ==

Datumo: Malsamoj inter versioj