Detlef Karthaus: Malsamoj inter versioj

e
aldonis komon por plifortigi legeblon
(Ekstera ligo)
e (aldonis komon por plifortigi legeblon)
Aktiva membro de la Esperanto-Rondo de [[Toronto]],<ref>[http://www.esperanto.ca/en/toronto]</ref> dum multaj jaroj, Detlef konservas ĝian bibliotekon en sia hejmo, kaj ofte invitas klubanojn viziti por pruntepreni librojn.
 
Li esperantigis kelkajn librojn, kiuj estas eldonitaj de '[[Mondial]]'.<ref> https://sites.google.com/site/librojenesperanto/detlef-karthaus]</ref> Jam aperis liaj tradukoj de du romanoj de [[Hermann Hesse]], nome ''[[Demian]]'' kaj ''[[Sidarto]]'', ambaŭ tradukitaj el la germana, kaj el la angla ''[[Telenio]]'' de [[Oscar Wilde]].
Por anglalingvanoj kiuj volas lerni Esperanton, Detlef estas instruisto de la 10 leciona "Free Esperanto Course" trovebla en la retejo <ref>http://pacujo.net/esperanto/course/</ref>
8 131

redaktoj