Aljamiado: Malsamoj inter versioj

3 bitokojn forigis ,  antaŭ 6 jaroj
e
Roboto: anstataŭigo de "Ŝablono:El" per "Ŝablono:EL" (laŭ VP:AA); kosmetikaj ŝanĝoj
Neniu resumo de redakto
e (Roboto: anstataŭigo de "Ŝablono:El" per "Ŝablono:EL" (laŭ VP:AA); kosmetikaj ŝanĝoj)
'''Aljamía''' ({{Prononco|alĥaMIa}} en la moderna hispana aŭ {{Prononco|alĵaMIa}} en malnova hispana, kataluna kaj portugala), '''alyamía''' aŭ '''aljamiado''' estas la nomo kiu aludas al la tekstoj skribitaj en [[latinida lingvo]] per [[araba alfabeto|arabaj literoj]] kaj ne per [[latina alfabeto]], fare de islamaj iberoj dum la regado de la [[Maŭroj]] en [[Iberio]] ([[Al-Andalus]]).
 
La nomo devenas el la araba جمية (ʾaǧamiyah), ''eksterlanda''. Malgraŭ tio ke dum tiu epoko la [[araba lingvo|araba]] estis la oficiala lingvo, la [[latino]] aŭ la latinidaj dialektoj neniam ĉesis esti parolataj en la teritorio, eĉ en skribaj kuntekstoj, kaj la araba alfabeto estis la preferata maniero por tiu celo.
 
== Eksteraj ligiloj ==
{{elEL}} http://www.arabic-islamic.org/biblioteca/aljamiado/aljamiado.html Manuskriptoj en Aljamiado
{{elEL}} http://www.arabic-islamic.org/aljamiado/textos_aljamiados/a1p_153.html Dulingva [[Korano]] (araba-aljamiado) de la [[15-a jarcento]]
 
[[Kategorio: Araba alfabeto]]
[[Kategorio: Ibero-latinida lingvaro]]
112 941

redaktoj