Internacia Socia Revuo: Malsamoj inter versioj

== Historio ==

Sekve al la ''ruĝula kongreseto'' kiu okazis dum la UK de 1906, kun partopreno de pluraj aktivaj anoj el [[Paco-Libereco]], estis solvitaj diversaj teoriaj kaj praktikaj demandoj, kaj la unua numero de Internacia Socia Revuo<ref>Bruin de, G. P.: La laborista esperanta movado antaŭ la mondmilito. Parizo: SAT, 1936, p. 25.</ref> eliris komence de 1907. Komence la nesufiĉa nombro de abonantoj kaŭzis kelkajn financajn problemojn. Sed ISR plu estis eldonita ĝis [[1914]]. Ĝi tiam havis pli ol 600 abonantojn.

== Redaktantoj ==

* [[Fernand BLANGARIN|Fi-Blan-Go]] (1907-1909)

* [[Jacob Leendert Bruijn]] (1909-1911)

* [[Wieber Nutters]] (1911-1914)

== Eldonaĵoj ==

* ''[[La evangelio de la horo]]'' de [[Paul Berthelot]], tradukis [[D. Ivanski]], [[Amsterdamo]] [[1912]]

* ''[[Pri la esenco de konstitucio]]'' de [[Ferdinand Lassalle]], tradukis [[D. Ivanski]], Amsterdamo 1912

* ''[[La piramido de l' tiranismo]]'' de [[Ferdinand Domela Nieuwenhuis]], tradukis [[D. Ivanski]], Amsterdamo [[1913]]

* ''[[La salajro]]'' de [[Petro Kropotkin]], tradukis [[D. Ivanski]], Amsterdamo 1914

* ''Tero kaj libereco'' (ABC-libreto pri la libera socialismo), originalo de [[D. Ivanski]], [s.d.]

* ''Por ataki kaj defendi'' de [[Wilhelm Liebknecht]], tradukis [[Wieber Nutters]], Amsterdamo 1913

* ''La Mizeruloj'' (unua volumo) de [[Victor Hugo]], tradukis [[Wieber Nutters]], Amsterdamo [[1914]]

* ''La reforma mono de Silvio Gesell'', de Paŭlo STANIŜIĈ (parte originala, parte tradukita), Amsterdamo 1913

* ''Kio estas socialismo?'' de E. FERRI, tradukis Paŭlo STANIŜIĈ, Amsterdamo 1912

* ''La forto de la fortaj'', de [[Jack London]], tradukis [[Karl Hjalmar Fröding]], Amsterdamo 1914

* ''La Krimoj de Dio'', [[Sebastien Faure]], tradukis Luis Carlos Kaj F. Buokin, [[Parizo]] [[1911]]

* ''Nova Gvidlibreto por soldato en ĉiuj landoj'', tradukis [[Fernand BLANGARIN|Fi-Blan-Go]] kaj Ludiviko, kun letero de Ch. Malato kaj ilustraĵo de [[Jules Grandjouan|Grandjouan]]<ref>''La KRIMOJ DE DIO'', [[Sebastien Faure]], Kolekto ''[[Paco-Libereco|PACO-LIBERECO]]'', p.33, Parizo [[1911]]</ref>, Parizo [[1906]]

* ''Al la Virinoj'', laŭ [[Urbain Gohier]] – kaj Tre interesa letero de hino pri la milito en Ĥinlando, tradukis [[Fernand BLANGARIN|Fi-Blan-Go]], kun antaŭparolo de Fino Felicie Numletska kaj ilustraĵo de [[Ludovic Rodo|Lud. Rodo]], Parizo 1906

* ''Antipatriotismo'', el [[Gustave Hervé|G. Herve]] tradukis [[Fernand BLANGARIN|Fi-Blan-Go]] kaj Ludoviko kun ilustraĵo de G. Willaume, Parizo [[1907]]

* ''La Parlamentisma Iluzio'', de [[Charles Laisant|C.A. Laisant]], tradukis [[Fernand BLANGARIN|Fi-Blan-Go]], Parizo [[1910]]

{{ElEL}} POŜKARTOJ :

* ''La Ruĝa Sapo'', ilustraĵo de [[Ludovic Rodo|Lud. Rodo]], kolekto de 7 poŝtkartoj

{{ElEL}} KANTOJ :

* ''La Internacio, revoluciema kanto'', laŭ [[Eugène Pottier | Eug. Pottier]], tradukis A.P. Beauchemin kaj [[Fernand BLANGARIN|Fi-Blan-Go]]

* ''L'Internationale'', (franca eldono) kun muziko

{{ElEL}} BROCHURE DE PROPAGANDE ESPERANTISTE (en franca lingvo) :

* ''Les anarchistes et la langue internationale "Esperanto", par [[Emile Chapelier | Em. Chapelier]] et Gassy Marin, suivi d'un exposé des éléments de grammaire, Paris 1907

* ''L'Esperanto et l'Avenir du Monde'', par [[Charles Laisant|C.A. Laisant]], suivi d'un exposé des éléments de grammaire, Paris [[1908]]

* ''L'Illusion parlementaire'', par [[Charles Laisant|C.A. Laisant]], Paris [[1909]]

== Notoj ==

== Eksteraj ligiloj ==

{{ElEL}} [http://arkivo.esperanto-france.org/divers/laisant/avenir.htm L’Esperanto et l’Avenir du Monde]

{{ElEL}} [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k81976k.r=L%27Illusion+parlementaire+Laisant%2B1909.langEN L'Illusion parlementaire]

{{ElEL}} [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6356500w.r=Antipatriotismo+herve.langEN Antipatriotismo]