Kiel registrite je 22:01, 7 jun. 2006 redakti Luisgui (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 1 854 redaktoj Neniu resumo de redakto ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 22:07, 7 jun. 2006 redakti malfari Luisgui (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 1 854 redaktoj Neniu resumo de redakto Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 24: ==Liaj Principoj de Metriko en Esperanlingva Poezio== Li ellaboris teorion originalan pri la esperantlingva poezia metriko, pritraktata unue en artikolo ''Kelkaj Teorioj pri Verstradukado'', aperinta en la numero de aŭgusto de [[1946]] ende la revuo ''Esperanto Internacia'', kaj poste, en [[1949]] en sia verko: ''Kien la Poezio?'', kiu, krom sian teorion, enhavas antologiece poemojn originalajn kaj tradukitajn, per kiuj li montras aplikon de siaj ideoj. Liaj principoj pri la metriko "natura" al Esperanto kovras plurajn elementojn, sed la plej konata kaj citita elemento estas lia sinteno kontraŭ la troa "kripligo" de la vortoj per uzado de [[elizio]] ĉe [[substantivo]]j. Linio 34: Originalaj poemoj: ''~~Vojaĝo de~~Al la ~~Maorioj~~mortintoj'' ([[~~1945~~1946]])▼ ''Du manoj'' ([[1943]]) ''Kontrasto'([[1944]]) ''La Bildkarto'' ([[1945]]) ''La Paco'' ([[1946]]) ''Montris nur la fajro'' ([[1946]]) ''Reciproke'([[1944]]) ''Venas la vento'([[1944]]) ''Vojaĝo de la Maorioj'' ([[1945]]) ''Vojaĝo de la Maorioj'' ([[1945]]) ''Vortmankoj'' ([[1947]]) Tradukitaj ▲**''Vojaĝo de la Maorioj'' ([[1945]])

Brendon Clark: Malsamoj inter versioj