Germana Renesanco: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto
Neniu resumo de redakto
Linio 2:
[[File:Gutenberg bible Old Testament Epistle of St Jerome.jpg|thumb|Unua paĝo de la unua volumo de kopio de la [[Biblio de Gutenberg]], konservita en Teksaso.]]
La '''Germana Renesanco''', parto de la Norda [[Renesanco]], estis kultura kaj arta movado kiu etendis inter [[Germanio|germanaj]] pensuloj en la 15a kaj 16a jarcentoj, kiu originiĝis en la [[Itala Renesanco]]. Multaj areoj de artoj kaj sciencoj estis influitaj, ĉefe pro la etendo de la [[Renesanca humanismo]] al variaj germanaj ŝtatoj kaj princlandoj. Estis multaj avancoj faritaj ĉe la disvolvigo de novaj teknikoj en la kampoj de arkitekturo, artoj kaj sciencoj. Germanio produktis du antaŭenigojn kiuj hegemonios en la 16a jarcento tra tuta Eŭropo: [[presarto]] kaj [[Protestanta Reformacio]].
{{redaktata}}
One of the most important German humanists was [[Conrad Celtes|Konrad Celtis]] (1459–1508). Celtis studied at [[Cologne]] and [[Heidelberg]], and later travelled throughout Italy collecting Latin and Greek manuscripts. Heavily influenced by [[Tacitus]], he used the ''[[Germania (book)|Germania]]'' to introduce German history and geography. Eventually he devoted his time to poetry, in which he praised Germany. Celtis was a significant figure in the Northern Renaissance and helped bring what had started in Italy to Germany.
 
Unu el ĉefaj gravaj germanaj humanistoj estis [[Conrad Celtes|Konrad Celtis]] (1459–1508). Celtis studis ĉe [[Kolonjo]] kaj [[Heidelberg]], kaj poste veturis tra Italio kolektante latinajn kaj grekajn manuskriptojn. Tre influita de [[Tacito (verkisto)|Tacito]], li uzis lian verkon ''Germania'' por eksploradi la historion kaj geografion de Germanio. Eventuale li dediĉis sian tempon al la poezio, per kiu li laŭdis Germanion. Celtis estis grava figuro en la Norda Renesanco kaj helpis alporti tion kio estis startinta en Italio al Germanio.
Another figure who greatly contributed to the successes of the German Renaissance was [[Johann Reuchlin]] (1455–1522) who studied in various places in Italy and later taught Greek. This German humanist and scholar began studying Hebrew to search for religious and cultural truths. Through his study of Hebrew and Judaism, he aimed to purify Christianity. However, the papacy did not realize his motives and considered him a heretic.
{{redaktata}}
AnotherAlia figurefiguro whokiu greatlyege contributedkontribuis toal thela successessukcesoj ofde thela GermanGermana RenaissanceRenesanco wasestis [[Johann Reuchlin]] (1455–1522) whokiu studiedstudis inen variousvariaj placeslokoj inen ItalyItalio andkaj laterposte taughtinstruis Greekgrekan lingvon. ThisTiu Germangermana humanisthumanisto andkaj scholarfakulo beganekstudis studyingla Hebrew to[[hebrea]]n searchpor foresploradi religiousreligiajn andkaj culturalkulturajn truthssciarojn. Through his study of Hebrew and Judaism, he aimed to purify Christianity. However, the papacy did not realize his motives and considered him a heretic.
 
The most significant German Renaissance-era artist is [[Albrecht Dürer]] who is well known for his religious woodcuts and engravings, drawings, and painted portraits. Important architecture of this period includes the [[Landshut]] Residence, [[Heidelberg Castle]] and the Town Hall in [[Augsburg]].