Gotthold Ephraim Lessing: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto
e plibonigadeto, anstataŭigis: |thumb| → |eta| (3), |right → |dekstra (3) per AWB
Linio 1:
[[Dosiero:Gotthold Ephraim Lessing Kunstsammlung Uni Leipzig.jpg|thumbeta|rightdekstra|180px|Gotthold Ephraim Lessing]]
'''Gotthold Ephraim LESSING''' (naskiĝis la [[22-a de januaro|22-an de januaro]] [[1729]] en [[Kamenz]]; mortis la [[15-a de februaro|15-an de februaro]] [[1781]] en [[Braunschweig]]) estis [[Germanio|germana]] verkisto, ĵurnalisto kaj filozofo.
 
Linio 5:
 
== Verkoj ==
[[Dosiero:Lessing Gesamtausgabe.jpg|thumbeta|rightdekstra|180px|Verkaro]]
* ''Der junge Gelehrte'' (1748)
* ''Die Juden'' (1754)
Linio 18:
 
== En Esperanto aperis ==
[[Dosiero:Braunschweig Magni-Friedhof Lessing-Grab.jpg|thumbeta|180px|rightdekstra|Tombo en Braunschweig]]
* ''Minna de Barnhelm (Minna von Barnhelm)'', komedio en kvin aktoj. Tradukis [[Adolf Reinking]]. Wolfenbüttel: Heckner, 1910. 84 paĝoj.
* ''Fabloj de Lessing.'' Tradukis [[Ludwig Emil Meier]]. Leipzig: [[Esperanto-Propaganda Instituto]], [1912]. 16 paĝoj. (''[[Dekspesdeka Biblioteko Esperantista]]'' 8.)
* ''[[Natan la saĝulo]] (Nathan der Weise),'' drameca poemo en kvin aktoj. Tradukis [[Karl Minor]]. Berlin [k.a.]: [[Ellersiek & Borel]], 1923. 208 paĝoj. (''[[Nova Esperanto-Biblioteko]]'' 9.)
* ''La spiritoj'' (tr. Vaŭ-be, Esperanto, 1927, n-ro 12, p.  219)
* ''Fabloj.'' Tradukis [[Reinhard Haupenthal]]. Saarbrücken: [[Iltis]], 1985. 41 paĝoj. (''[[Jubilea Eldon-Serio]]'' 2, ''[[Beletro Tradukita]]'' 13.)