Etimologio: Malsamoj inter versioj

Neniu ŝanĝo en grandeco ,  antaŭ 5 jaroj
e
plibonigadeto, anstataŭigis: <references/> → {{referencoj}} per AWB
e (Roboto: Ŝanĝado de Kategorio:Lingvistiko al Kategorio:Lingvoscienco)
e (plibonigadeto, anstataŭigis: <references/> → {{referencoj}} per AWB)
Laŭ [[metodo]], etimologio eblas esti ''scienca'', ''pseŭdo-erudicia'' aŭ ''popola''.
 
''Scienca etimologio'' estas etimologio bazita sur scienca [[lingvistiko]], per sciencaj metodoj kaj kontrolo. Ĝi malfermas vastan kampon al la meditado kaj povas esti firma gvidilo por la historio de la lingvo. En scienca etimologio oni serĉas la unuan mencion pri la [[vorto]]; poste oni analizas la kuntekston, en kiu ĝi aperis, oni demandas, ĉu en tiu mencio ĝi estis uzata kiel stranga aŭ tute normala vorto; oni komparas la trovitaĵojn al aliaj lingvoj, ktp. Sen ia dubo, la etimologia studo de vorto, kun komparado de ĝiaj formoj en pluraj lingvoj ebligas profundan konatiĝon pri tiu vorto, kaj sekve permesas ties pli ĝustan uzadon.
 
''Pseŭdo-erudicia'' aŭ ''miserudicia etimologio'' estas etimologia farita neprofesie de amatoroj, kiuj havas nesistemajn konojn pri la lingvosciencoj. Foje multaj eltrovoj de ili estas konfirmotaj de scienca kontrolo, sed unue nur temas pri supozoj nebazitaj. Ekzemple, iu, kiu konus la [[angla]]n, la [[franca]]n kaj [[Esperanto]]n, povus diri ke la vorto ''[[Telefono]]'' devenas el la angla ''The lephone'', misskribita ''Telephone'', kaj ke ''lephone'' venas al la angla de la franca ''Le phone''. Ĝenerale por apogi siajn teoriojn, amatoroj kreas strangajn rakontojn, kiel la sekvan:
 
== Referencoj ==
{{referencoj}}
<references/>
 
[[Kategorio:Etimologio| ]]
23 504

redaktoj