Karolo la Granda: Malsamoj inter versioj