Princa Kastelo (Merano): Malsamoj inter versioj