Jean-François Champollion: Malsamoj inter versioj

'''Jean-François CHAMPOLLION''' [ĵa~fra~sŬA ŝa~poljO~] alinomita ''Champollion le Jeune'' ''(Champollion la Juna)'' (naskiĝis je la [[23-a de decembro]] [[1790]] en [[Figeac]] [[Lot]], [[Francio]] mortis je la [[4-a de marto]] [[1832]] en [[Parizo]]) estas franca [[egiptologo]].

Li malĉifris la unuajn [[hieroglifo]]jn de la [[Rozeta ŝtono]] kaj per tio donis la bazon por la scienca esploro de la antikva egiptujo.

Li studis kun sia pli aĝa frato [[Jacques-Joseph Champollion]] kiu instruis kaj transdonis al li la studemon pri [[arkeologio]]. De infanaĝo li lernis kaj posedis la lingvojn : [[Latino|latinan]], [[Greka lingvo|grekan]], [[Hebrea lingvo|hebrean]], [[Ĥaldea lingvo|ĥaldean]], [[Persa lingvo|persan]], kaj post ke sia decido provi la malĉifron de la egiptaj hieroglifoj, li lernis la [[Kopta lingvo|koptan]] tiom bone, ke li skribis siajn notojn kopte! Iun tagon, estante dekunujarulo, li estis akceptita en la domo de [[Jean-Baptiste Joseph Fourier]], kiu estis tiam prefekto de la [[departemento]] [[Isère]]. Vidinte hieroglifajn manuskriptojn, kiujn Fourrier reportis de la [[Militiro al Egiptio]] de Napoleono, li demandis "ĉu oni scipovas legi tion? - Ne, respondis Fourier - Mi legos!" respondis la knabo. Li unue malĉifris la [[hieroglifoj]]n danke al ''"[[Rozeta ŝtono]]"''. Li estas konsiderata kiel la fondinto de la franca [[egiptologio]].