La ''Genĵi'' ankaŭ estas ofte referita kiel "la unua romano",<ref>{{Cite book|title=The Tale of Genji|first=Royall|last=Tyler|publisher=Penguin Classics|year=2003|isbn=0-14-243714-X|pages=i-ii & xii}}</ref> kvankam ekzistas konsiderinda debato pri tio - inter tio ĉu ''Genĵi'' eĉ povas esti konsiderita "romano". Kelkaj konsideras la psikologian komprenon, kompleksecon kaj unuecon de la verko por kvalifiki ĝin por "nova" statuso dum samtempe malkvalifikante pli fruajn verkojn de proza fikcio.<ref>Ivan Morris, ''The World of the Shining Prince'' (1964), p.277</ref> Aliaj vidas tiujn argumentojn kiel subjektivaj kaj malkonvinkaj.
{{redaktata}}
Rilataj asertoj, eble en provo ignori tiujn debatojn, estas ke Genji estas la "unua psikologia romano" aŭ eĉ "[[historia historiaj romanoj romano]]",<ref>{{Cite [31]book|title=The Tale of Genji|first=Royall|last=Tyler|publisher=Penguin Classics|year=2003|isbn=0-14-243714-X|page=xxvi}}</ref> "la debutaunua romano daŭre konsiderita kiel klasikaĵo" aŭ aliaj pli kvalifikitaj esprimoj. Tamen, kritikistoj preskaŭ konstante priskribis ''Genĵi monogatari'' kiel la plej malnovan, unue, kaj/aŭ plej bonegan romanon en japana literaturo,<ref [32]name=bryan65>Bryan [33](1930), 65.</ref><ref>Kokusai Bunka Shinkokai (1970), 37.</ref> kvankam entuziasmaj propagandantoj poste eble neglektis la kompetentigan kategorion de ''en japana literaturo'', kondukante al la debatoj superpri la loko de la libro en monda literaturo. Eĉ en Japanio, la Tale of Genji (''Rakonto de Genji)Genĵi'' ne estas universale ampleksitaakceptita; la pli malgrandamalpli konata Ochikubo''Oĉikubo Monogatari'' estis proponita kiel la "unua plenlonga romano de la "mondamondo", eĉ se ĝia verkinto estas nekonata.<ref>Kato [34](1979), p.160, 163.</ref> Malgraŭ tiuj debatoj, ''Genĵi monogatari'' ĝuas solidan respekton inter la verkoj de literaturo, kaj ĝia influo en japana literaturo estis komparita kun tiu de ''Arkadio'' de [[Philip Sidney]] en angla literaturo.<ref name =bryan65/>
La romano kaj aliaj verkoj de lordinoSinjorino Murasaki estas bazvarobaza leganta materialonlegomaterialo en la instruplanoj de japanaj lernejoj. La Banko de Japanio emisiis la 2000-enan monbileton[[monbileto]]n en ŝia honoro, havikiu havas scenon de la romano bazita sur ilustriciita volvolibro de la 12-a jarcento ilustris manvolvlibron.
