Ĝermolisto de rusaj esperantistoj: Malsamoj inter versioj

sen resumo de redaktoj
 
== A ==
=== [[A. Averbuĥ]] ==
'''A. Averbuĥ''' estis sovetia esperantisto. Kuntradukis versojn de [[Vladimir Visockij]] por poemaro ''La birdo Gamajun'' eldonita en 1989 en [[Sverdlovsk]]: [[Sezonoj]].
 
=== Sergej Nikolajeviĉ Bojev ===
'''Sergej Nikolajeviĉ BOJEV''' (mortis la [[12-a de junio|12-an de junio]] [[1987]] en [[Alma-Ata]], [[Kazaĥio]]) estis eminenta zoologo-parazitologo. Li lernis Esperanton junaĝe kaj daŭre aktivis pri ĝia faka aplikado.
<!--
 
== C ==
== Ĉ ==
== D ==
== E ==
-->
== F ==
=== Aleksandr Filippov ===
* tradukis kantojn por [[Timur kaj lia taĉmento]]
* "Ok fabeloj" de [[Kornej Ĉukovskij]], eldonis "Verda Stelo", Jablonovka, Polio, 1970: Blatego (Тараканище), Ajdoloro (Айболит), Konfuzo (Путаница), Lavughistruo<!-- kio je dio estu tio??? --> (Мойдодыр), Muŝo-Zumobuŝo (Муха-Цокотуха), Telefono (Телефон), Fedorina chagreno (Федорино горе), Barmalano (Бармалей)
<!--
 
== Ĝ ==
== H ==
== Ĥ ==
== I ==
== J ==
== Ĵ ==
-->
== K ==
 
=== Sergej Krajnov ===
'''Sergej KRAJNOV''' ([[1904]] - mortis komence de [[1991]] en [[Moskvo]], [[Rusio]]) estis nialnova delegito kaj dumviva mernbro de [[UEA]], kiu fojfoje prelegis en IKU pri sia fako, [[agronomio]].
=== Miĥail Gavriloviĉ Korotkov ===
'''Miĥail Gavriloviĉ KOROTKOV''', naskiĝinta en 1948, estis rusa esperantisto, kiu kabeis meze de la 1990-aj jaroj.
<!--
 
== L ==
== M ==
== N ==
-->
== O ==
=== Kazimir Osipoviĉ Ostanieviĉ ===
'''Kazimir Osipoviĉ OSTANIEVIĈ''', ruso. Naskiĝis en [[1859]], mortis en [[1911]] en [[Petrogrado]]. Pioniro de Esperanto. En [[1899]]-[[1902]] estis prez. de Esperanto-Societo „[[Espero]]“ en [[Petrogrado]]. Propagandis multe per la gazetaro, oferis multe da mono por posedi riĉan [[biblioteko]]n.
=== Pilipenko S. ===
S. Pilipenko - estis sovetia kaj ukraina esperantisto, direktoro de instituto "Ŝevĉenko"; redaktoro de libroserio [[Kolekto de klasikaj kaj nuntempaj verkoj]] eldonita de eldonejo [[Plugilano]] esperanto-fako; aŭtoro de antaŭparolo al [[La morto de Asuar]].
<!--
 
== Q ==
== R ==
-->
== S ==
 
=== Varvara N. Seriŝeva ===
'''Varvara N. SERIŜEVA''' estis [[rusa esperantisto|rusa esperantistino]] kaj [[instruisto|instruistino]]. Ŝi estis fratino de [[Inocento Seriŝev]]. Ŝi verkis la rimarkindan porinfanan Esperanto-lernilon „[[Verda steleto]]“ ([[Milano]]: Silva, [[1926]], 78 paĝoj).
=== Boris Tjutrin ===
'''Boris TJUTRIN''' (1947-1996), kreinto kaj unua prezidinto de la klubo en Niĵnij Tagil ([[Rusio]]), mortis la 10-an de januaro 1996.
<!--
 
== U ==
-->
==Ŭ==
== V ==
 
=== D. D. Valkov ===
'''D. D. VALKOV''' (naskiĝdato ?nekonata, mortis la [[4-aan de junio]] [[1910]]) estis frua [[rusa esperantisto]]. Valkov stis prezidanto de [[Esperanta Societo Espero]] en [[Sankt-Peterburgo]]. Verkis ŝlosilon por rusoj.
<!--
 
== W ==
== X ==
== Y ==
-->
==Z==
==Ŭ Z ==
 
=== Nikolaj Nikolajeviĉ Zverev ===
'''Nikolaj Nikolajeviĉ ZVEREV''' (1913-2003), ekskolonelo, honora civitano de Tiĥvin (Rusio), esperantisto ekde la 1930-aj jaroj, mortis la 6-an de novembro 2003 en Tiĥvin (laŭ La Ondo de Esperanto).