Mi havas Revon: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
mi simpligis, pliesperantigis la tradukon de "We hold these truths to be self-evident" al "Ni taksas jenan veraĵon memevidenta", anstataŭ la laŭlitera sed peza traduko "Ni taksas ĉi tiujn veraĵojn memevidentaj"
de Bibilo kaj Usana Deklaro de Sendependeco
Linio 3:
'''Revon havas mi''' (origine anglalingve ''I Have a Dream'') estas la nomo populare donita al historie grava publika [[parolado]] (pli specife: diskurso) farita de [[Martin Luther King]] pri lia deziro de harmonia kunekzistado de [[blankulo]]j kaj [[nigrulo]]j kiel egaluloj. Ĝi okazis je la [[28-a de aŭgusto]] [[1963]] antaŭ la [[Monumento de Lincoln]] en [[Vaŝingtono]] dum la [[Marŝado al Vaŝingtono por Laborpostenoj kaj Libereco]]<ref>[[:en:March on Washington for Jobs and Freedom|March on Washington for Jobs and Freedom]] Marŝado al Vaŝingtono por Laborpostenoj kaj Libereco</ref> kaj signas ŝanĝopunkton de la [[Usona Movado por Civilaj Rajtoj]]<ref>[[:en:Civil rights movement#Civil rights movement in the United States|Civil rights movement in the United States]] Movado por Civilaj Rajtoj en Usono</ref>. Ĝi estas konsiderata unu el la plej bonaj registritaj paroladoj en la historio.
 
La parolado citis el pluraj fontoj inkluzive de la [[Biblio]] ([[Psalmaro]], [[Libro de Josuo]] kaj [[Libro de Amos]]), la [[Usona Konstitucio]] kaj [[Usona Deklaro de Sendependeco]]. Jen unu el la plej famaj partoj de ĝi:
 
:I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: "We hold these truths to be self-evident: that all men are created equal."