Komunumaro (Germanio): Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto
Neniu resumo de redakto
Linio 4:
* En [[Malsupra Saksio]] la administra strukturo [[germana lingvo|germanlingve]] nomiĝas '''Samtgemeinde''' {{prononco|'''zamt'''gemajnde}} (de ''"gesamt"'' = kune / komune, kaj ''"Gemeinde"'' = komunumo, do iusence - lingve iom duoble - tradukeblus "komuna komunumo").
* En [[Rejnlando-Palatinato]] temas pri '''Verbandsgemeinde''' {{prononco|fer'''banc'''gemajnde}}, "liga komunumo",
* en [[Baden-Virtembergo]], [[Bavario]], [[Turingio]] kaj [[Saksio-Anhalto]] pri '''Verwaltungsgemeinschaft''' {{prononco|fer'''val'''ltutu''ng''zgemajnŝaft}}, "administra komunaĵo", en Turingio ekde 2009 pli kaj pli ankaŭ pri ''Verbandsgemeinde'',
* kaj en [[Brandenburgio]], [[Meklenburgio-Antaŭpomerio]] kaj [[Ŝlesvig-Holstinio]] simple pri la vorto '''Amt''' {{prononco|amt}}, "oficejo".