Michael Cwik: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
vikiigo, stila kaj lingva poluro
Kozyra (diskuto | kontribuoj)
Neniu resumo de redakto
Linio 17:
}}
'''Michael Dieter Cwik''' (naskiĝis {{naskiĝtago|1940|04|29}} en [[Hamburg]], mortis la {{daton|29|februaro|2016}}) estis [[germana esperantisto]] de pluraj jardekoj vivanta en [[Belgio]]. Ĝis sia emeritiĝo li estis oficisto de la [[Eŭropa Komisiono]] en [[Bruselo]] kaj multajn jarojn engaĝite kunlaboris en [[Eŭropa Esperanto-Unio]]. En sia junaĝo li fariĝis unu el la unuaj [[Programo de staĝoj de la Eŭropa Komisiono|staĝantoj de la Eŭropa Komisiono]]<ref>[http://web.archive.org/web/20101026191721/http://www.traineeship-anniversary.eu/en/testimonials Anniversary of the trainership programme - Anniversaire du programme des stages]</ref> kaj poste plu helpis kunordigi agadon de la komisionaj (eks)staĝantoj. Michael Cwik loĝis en [[Tervuren]] apud [[Bruselo]].
En 1983 li organizis lingvo- kaj komunikad-eksperimenton kun sep kolegoj respondinte al la demando: Chu vi povas lerni la bazan komunikad-eblecon kun unu planlingvo kiel la Internacia lingvo/Esperanto ene de du semajnoj ferioj? - La respondo estis "jes"! - Unusemajna kurso gvidita de Graham Leon-Smith el [[Londono]] kaj unu semajno da prelegoj kaj diskutoj en kvar-stela hotelo en montara regiono ([[Windischgarsten]] en [[Supra Aŭstrio]]) ebligis al la parteprenantoj diskuti komunajn temojn kaj aliĝi al la [[Esperantista Brusela Grupo|Brusela Esperanto-Grupo]]. En tiu epoko li kreis kun kolegoj en la [[Eŭropa Unio|eŭropaj institucioj]] lingvan cerklonrondon nomita en la [[franca lingvo]] ''Amis de la langue internationale Esperanto'' ([[Esperanto|Esperante]] "Amikaro de la Internacia Lingvo Esperanto").
Li ankaŭ prelegis en kluboj, seminarioj kaj kongresoj pri la [[Eŭropa Komunumo]], [[Federaciismo|federalismo]], la mona kaj ekonomia unio kaj lingvaj aspektoj en Eŭropo kaj redaktis multajn artikolojn en tiuj kampoj.