Lubomír Středa: Malsamoj inter versioj

'''Lubomír Středa''' (naskiĝis la [[28-an de junio]] [[1932]] - mortis la [[4-an de junio]] [[2012]]) estis [[ĉeĥa esperantisto]]diplomita geografo, normigisto kaj terminaristo pri [[pelto|peltmaterialoj]] kaj [[ĉeĥa esperantisto|esperantisto]].

Diplomita geografo, naskiĝis en 1932. LiStředa ellernis peltistikon kaj laboris en peltindustrio. Li frekventis Ŝtatan kurson por preparo de laboristoj al altlerneja studado kaj post abiturienta ekzameno en 1953 li studis geografion kaj natur­historion en Geologia-geografia fakultato de Karola Universistato en [[Prago]]. Ses jarojn li estis instruisto, du jarojn muzea kustodo kaj poste revenis al la pelt­industrio.

Ekde 1973 ĝis sia emeritiĝo en 1992 li estis ĉefo de faka normiga centro en [[Kara Trutnov]]. Tie jam en 1979 kaj 1981 li sukcesis enigi en la terminarajn ministeriajn normojn pri peltmaŝinoj kaj pelt-operacioj ankaŭ esperantajn termi­nojn apud la lingvoj ĉeĥa, slovaka, rusa, angla, germana, franca kaj hispana.

Terminaron de feloj li ne plu sukcesis eldoni dum la [[socialismo]], sed en 1998 ĝin aperigis [[KAVA-PECH]] en luksa eldono, kiu aperis ankaŭ en ĉeĥaj libro­vendejoj.

Lia aktivado ne ĉesis. LiStředa prilaboris pro­ponon de mamulnomenklaturo en Es­pe­ranto kaj donacis ĝin al Vikipedio, kun [[Josef Hron]] kaj [[Miroslav Malovec]] li en­metis en la interretan biologian librejon BioLib (www.biolib.cz) centojn da bes­to­terminoj.

En la lastaj jaroj li preskaŭ regule send­adis siajn artikolojn al la organo de Ĉeĥa Esperanto-Asocio "Starto".

*[[:Kategorio:Mamul-nomenklaturo de Středa|Mamul-nomenklaturo de Středa]]

[[Kategorio:Naskiĝintoj en 1932|Středa, LubomírEsperanto-vortaristoj]]