Brahmagupta: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Linio 27:
 
Bhillamala, nomita ''pi-lo-mo-lo'' fare de [[Xuanzang]], estis la ŝajna ĉefurbo de Gurjaradeso, nome la dua plej granda regno de Okcidenta Barato, enhavanta la sudan [[Raĝastano]]n kaj nordan [[Guĝaratio]]n en moderna Barato. Ĝi estis ankaŭ centro de lernado por matematiko kaj astronomio. Brahmagupta iĝis astronomo de la skolo ''Brahmapakŝa'' (unu el la kvar ĉefaj lernejoj de barata astronomio dum tiu periodo). Li studis la kvin tradiciajn ''sidhanthojn'' de barata astronomio same kiel la verkojn de aliaj astronomoj kiaj Arjabhata la 1-a, Latadeva, Pradjumna, Varahamihira, Simha, Srisena, Vijajanandin kaj Viŝnuĉandra.<ref>Gupta 2008, p. 162.</ref>
{{redaktata}}
In the year 628, at an age of 30, he composed ''Brāhmasphuṭasiddhānta'' (the improved treatise of Brahma) which is believed to be a revised version of the received ''siddhanta'' of the Brahmapaksha school. Scholars state that he has incorported a great deal of originality to his revision, adding a considerable amount of new material. The book consists of 24 chapters with 1008 verses in the ''ārya'' meter. A good deal of it is astronomy, but it also contains key chapters on mathematics, including algebra, geometry, trigonometry and algorithmics, which are believed to contain new insights due to Brahmagupta himself.{{sfn|Gupta|2008|p=162}}{{sfn|Bhattacharyya|2011|pp=185-186}}{{sfn|Bose|Sen|Subbarayappa|1971}}
 
En la jaro 628, je aĝo de 30, li komponis ''Brāhmasphuṭasiddhānta'' (la plibonigitan traktaĵon de Brahma) kiu supozeble estis reviziita versio de la ricevita ''siddhanta'' de la skolo Brahmapakŝa. Fakuloj asertas ke li aligis grandan kvanton de originaleco en sia revizio, aldonante konsiderindan kvanton de nova materialo. La libro konsistas el 24 ĉapitroj kun 1008 versoj en metriko ''ārya''. Granda kvanto de ĝi temas pri astronomio, sed ĝi enhavas ankaŭ ŝlosilajn ĉapitrojn pri matematiko, kiel pri algebro, geometrio, trigonometrio kaj algoritmoj, kio ŝajne enhavas novajn rigardojn fare de Brahmagupta mem.{{sfn|Gupta|2008|p=162}}{{sfn|Bhattacharyya|2011|pp=185-186}}{{sfn|Bose|Sen|Subbarayappa|1971}}
{{redaktata}}
Later, Brahmagupta moved to [[Ujjain]], which was also a major centre for astronomy. At the mature age of 67, he composed his next well known work ''Khanda-khādyaka'', which is a practical manual of Indian astronomy in the ''karana'' category meant to be used by students.{{sfn|Gupta|2008|p=163}}