Svana kartvela lingvo: Malsamoj inter versioj

La '''svana kartvela lingvo''' (memnomigo ლუშნუ ნინ ''lušnu nin'', [[kartvele]] სვანური ენა ''svanuri ena''), estas lingvo el la [[zana lingvaro|zana lingvogrupo]] de la [[kartvela lingvaro]] parolata en la montara nordokcidenta parto de [[Kartvelio]]. Pro tio ke pli ol mil jarojn la lingvo nur havas regionan statuson en Kartvelio, la nombro de parolantoj konstante malkreskis favore al la nacia lingvo, la [[kartvela]]. Nuntempe parolas ĝin inter 15 000 kaj 30 000 homoj. [[Unesko]] pro tiu evoluo konsideras la svanan kiel ankaŭ la iom pli sude parolatan [[mingrela kartvela lingvo|mingrelan kartvelan]] definitive [[endanĝeraj lingvoj|danĝeriĝintan lingvon]].<ref>[http://www.unesco.org/culture/languages-atlas/en/atlasmap/language-id-1057.html interaktiva mapo de UNESKO pri la mondaj danĝeriĝintaj lingvoj (angle,] [http://www.unesco.org/culture/languages-atlas/fr/atlasmap/language-id-1057.html france] [http://www.unesco.org/culture/languages-atlas/es/atlasmap/language-id-1057.html kaj hispane)]</ref>